[RFC] Set server hostname to {stage}.{domain}, as necessary

Fixes #40