Use plugin classloader instead of root classloader in TopLevelBuildServiceRegistry#createPluginRegistry.