For some reason, the "folded" class can fail to be removed.
When refreshing template parts, make sure to start by restoring old parts, and then only apply collected ones.
Admin panel layout, again