update files/set-env.ps1 to match batch file functionality
remove VAGRANTDIR reference
Merge pull request #27 from ilude/powershel-update

update files/set-env.ps1 to match batch file functionality