CRM-12243 Replaced loop on locales with {localize} tag.

----------------------------------------
* CRM-12243: Beta 4 upgrade fails with duplicate column error if site was originally installed as a 4.3 site
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12243