admin - fix bug in product editor

a reference to the old 'options' instead of '@options'