fixes #2484 - host, hostgroup, and BMC passwords were overwritten as blank
fixes #2489 - fixes BMC password caused by rails bug accepts_nested_attributes_for and serialized child field