Refactor collections route to a more sane url