ogre3d like submesh extreme points generation

Generate and store a list of extreme points for each submesh like ogre3d
does