Make yum/apt host & repo path override-able

For acceptance purposes.

Signed-off-by: Moses Mendoza <moses@puppetlabs.com>