cLock: CA translations

Change-Id: I59bb2809cd704c76a25638a21a6641c53f8c62cd
LockClock: Add support for API level 16

Thanks to Matt Booth for the main implementation and Danny Baumann
for the initial porting into the CM source tree

Change-Id: I3de1e786c80ee440a4685da3d6c7b3dd989fd8e3
Fix spelling in catalan translations

Change-Id: I38722829f54fc3c0fabba286effc853ec94132ec