Fix traversal for images with link=''

We were assuming images were wrapped in <a> tags. Images with
link='' are only <span> wrapped.

Bug: 51963
Change-Id: I6d496f719cfbbc7556c55f0a660cb192040f29de
Merge "Fix traversal for images with link=''"