Datepicker: Remove ui-popup (relic of old implementation).
Datepicker: Assign appropriate classes to the headers for multi month pickers for display.