Py3: Use relative import in agg.__init__

Somehow, 2to3 is not always able to detect it, ,likely due to
agg being an extension module.
Py3: Run 2to3 on examples.