Fix iso9660::ReadFile() to no longer read one sector past file size
Proper fix: Limit to file size
Merge pull request #2951 from jmbreuer/upstream-diskuniqueid

Generate stable DVD disk IDs by performing CSS first