remove <span> from prev & next btns text (html elements as text breaks click action)