Move compiler commands to a subcommand

Fixes #2
Revert "Replace hse-cpp dependency with cpphs"

This reverts commit 43ec1032ccf72efab5e14024be7adf3e2462e701.

Also, add a comment why things are this way.