ITECO: fix sheepdog disk cleanup for local disks

Signed-off-by: Ivan Kramarev <ivan@node08.int.msk1.i-oblako.ru>