Add upload manager docs, rename option `asset_provider` to `upload_manager`