Update bigbluebutton_rails, refs #485