Update pygatherer.py

updated filterlists method to take variable number of lists