Settings: Separate Expanded desktop from Power menu settings

This commit separates the ability to configure the Expanded desktop
mode from the ability to enable the switch in the Power menu.  This
will allow for the ED Tile to be hidden if the feature is disabled
and the power menu entry to be removed if the user chooses to use the
Tile instead.