adding the patch for translating overriden titles