Added architecture diagram to docs
Modified the main HTML template with a disclaimer and a link to the GitHub page