Restructuring the demo Unity project for clarity
Add Unity package containing client library code
README.md updated with an overview of all components in the repository