fix make install to obey DESTDIR

you can pull the debian packaging, as well, if you like