connection.c: use security_release_secctx to free security label