doc: fixed a few typos+ put back tutorial for arrays+changed a few titles
Merge branch 'master' of github.com:TRIQS/triqs