poprawka dla wersji android 2.2.3