removed trailing / from gov.uk homepage redirects