update README.md to match ansible-galaxy formatting