fix for problem with latest roundcube,
https://issues.kolab.org/show_bug.cgi?id=2107