update (o firme, practiky, indystrii, press, project(12/56))