doc/articles/image_package.html: fix x/y mistake
Fixes issue 4942.

R=golang-dev, adg
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7444047