Improved SmtpClient error reporting and documentation