[12381] Fix creature spline relocation with ForceDespawn command

Thanks to tarwyn and Grz3s for reporting the issue

(based on commit [12271] - 747a0ef)