ovs: 381657b lib/util: More portable use of builtin popcnt.