Remap remark