Added local sound collection. LoadSoundEffect() now adds sound effect to collection