Alternative chart initialization via data-attributes