use d2to1 and pbr for packaging

- distutils2-like setup.cfg files for a package's metadata
- avoid absolute '/etc/ryu/' path for our config file

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>