Fix checking for file_contexts in updater