= docs: improve spray-caching documentation