Update feature indices.