adds utf-8 encoding to all outgoing osc messages and sends them as byte blobs