Make HC4 clients use the user agent customisation string from (global) remote context

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>