break flowmeter, position fields into subfields