Update messages info in po files