Add command to generate ri docs for bundled gems