traceをtraceDisplayにリダイレクト
ログレイヤーの背景に見やすいよう半透明の板を敷く