Set up teleop arcade drive properly