Make UI less unfriendly to signed-out users (bug 922305)