L.TileLayer.redraw() does return this.
TileLayer.Canvas now returns this as well.
Merge pull request #1285 from jieter/doc

L.TileLayer.redraw() does return this.