scheme-api: correction of a typo.

Signed-off-by: Bert Timmerman <bert.timmerman@xs4all.nl>
gschem: Update Brazilian Portugese translation.

Closes-bug: lp-1099699