List opus files in FS_GetFileList if ext is $sounds