fixed issue with sorting: list_languages was sorted and lang_sel was not