Get the featured applications from the plugin system

This ensures we have a correctly populated GsApp which we can query and remove/install.
Updated Slovenian translation