「アップストリームの git リポジトリ」と「の」を入れたほうが読みやすいと思います。