Update readme and simplify .zshrc