XCOMMONS-407: XAR plugin does not properly escape document names containing a dot in package.xml