Fixed position for the overlay, handling the case of scrolling the browser window