add missing translation services_explanation #4338

This text is now being translated in the German versions (Deutsch and Deutsch(Sie)):
"Connecting to services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in Diaspora."