XWIKI-8396: Users not available in the workspace owner selector (prevents owner change)
* Updated the create workspace form and the manage workspace form to use the new user picker.
* Enhance the user picker with the ability to suggest only global users/groups.