jQuery ui renaming bug in meta_html