Do not hardcode install prefix in darwin_configure.sh

The install prefix can be set by defining the environment varialbe PREFIX. It
defaults to /usr/local.