Update core_fr.properties

There is one property with wrong encoding :
"core-date-value-not-parseable"
The problem is only on this property, the other properties with accents for "fr" locale are good.
(Added comment on JIRA #TAP5-2061)