Unit tests for parsing empty JSON containers