fix capistrano watch logs task