sonivox: Fix aliasing violiations

This allows us to enable more compiler optimizations.

Signed-off-by: Bernhard Rosenkraenzer <Bernhard.Rosenkranzer@linaro.org>
Merge branch 'linaro43' into HEAD
Merge branch 'jb43' into jb43-L