Refactor VapourSynth plugin initialization. Expose support for u16 input/output in plugin.