Allow translators to control the word order

Closes-Bug #1208807

Change-Id: I2d07a34b3c0479cb6384ef0041f8a6f4c58e1699