Update keyword recognition in S4 syntax for vim

Add keywords 'function', 'or' and 'recursive' (former 'rec').