Update popover.html

Switch ng-bind attributes to camelcase