updates scripts/tabletop_feed_bootstrap.js with streamlined, non-pasta version I originally wrote