lfamily no test accent in key filter (closes #3548)