[renderer] Implement font attributes