ну, да, можно и так: http://ruby-doc.org/stdlib-1.9.3/libdoc/csv/rdoc/CSV.html

Заменить?