osd/PG: include map epoch in query results

Currently you can only infer it from the info.history.* fields.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>