add stub /repos/:repo_key/contents/:path impl
add get_repo_branch() test and make it pass