fixed svn code churn calculation for newly created files
improved logging in MetricCollectorService
improved logging in violation calculation