Add OSMesa context files to build.