Escape failure messages and system output in xUnit reporter