Labeled field 'owner' to 'uploaded by'

* added en-translation for field 'Owner' to be 'Uploaded by'
* recompiled messages