Because this line is a little long, I'd extract the list conversion and place it on its own line (like how the environment map `env` is converted above).