added ToE file of Mexico transcriptions in old format

Signed-off-by: Peter Menke <pmenke@googlemail.com>
added toe file data to corpus manifest, adjusted some values for better testing in toe file

Signed-off-by: Peter Menke <pmenke@googlemail.com>