Add test for moveFrameBy: in UIView+Sidekick category

The method translates view's frame by the given point.
Add moveFrameBy: to UIView+Sidekick
Fix setting up of ViewTest.

The originalFrame of tested view was not assigned properly.