Configure Groovy compile tasks if present.