[YT Search] No results if items is not in response

When a query results of 0 items, the key items is not present in the
api_response dictionary, raising a KeyError.

Intead, look for the key and call trouble if it's not present.
Merge pull request #715 from joksnet/no_video_results

[YT Search] No results if items is not in response