Improvements to MultiEndpoint to allow peers to forward downloads to others.