Compare protected method list as strings

Fixes #90, a compatibility issue between Ruby 1.8.7 and Ruby 1.9.3.
Merge pull request #124 from openfirmware/ruby-1.9.3-issue90

Compare protected method list as strings