Update tooltip on dis/connect