Relay OP_RETURN TxOut as standard transaction type

Also fix decoderawtransaction to not show reqSigs or addresses for
nulldata txouts. (Previous version also left reqSigs uninitialized
mistakenly)