make_manifest_spiff should create tmp directory if necessary