Added "exposeAccessContext" flag JndiRmiClientInterceptor/ProxyFactoryBean (for WebLogic)

Issue: SPR-9428
Further preparations for 3.1.4
AbstractDriverBasedDataSource does not rely on Properties chaining anymore

Issue: SPR-9461