[docs] Echo.Plugin - enable/disable function docs updated