DB/Loot: Add Cache of the Ley-Guardian to heroic Oculus loot when RDF aura is present.

Closes #6927