libtorc-core: Use QSet for TorcPlayer properties instead of QList
libtorc-video: Update supported render properties dynamically