Add rvm-capistrano gem, remove sudo from deploy script