fix extra colon in path munge