hopefully fixed centering string horizontal