incorporate dart:mirrors review comments

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/98723007