Made some modifications to work with other extensions.

Specifically ones like Shiny Reddit and other extensions that allow for
infinite scrolling or otherwise dynamically modifying the DOM.
Version update to play well with other extensions.