Revert "Work-around for Dart issue 13688"

This reverts commit 667ae267ede8f8b55ab74e73ae69fd9a701b597d.
a bit too aggressive w/ pub updates