Fix `copy` status to match similar Thor actions
Add more output examples to the documentation