Improve some translatable strings