cluster: plumbing for adding getlasterror in mongoc_cluster_t.