minor renaming in SaveObserver