Skip make install test for GObject Introspection bindings

Because they don't support make install style. They only support gem
install.