Update .gitmodules configuration