post jekyll a traducao - CORREÇÕES