As we always convert NSNulls in invocation parameters back to nil before
matching, we need to special case NSNull when creating parameter matchers,
using an IsNil matcher (rather than an isEqual matcher).