Temporarily remove vncterm from xenopsd-xc's dependencies

This is needed as the XS build system rpm installs these
RPMs for dependencies and makes no distinction between
build dependencies and RPMs intended for the product runtime.

Signed-off-by: Jon Ludlam <jonathan.ludlam@eu.citrix.com>