if we can't modify attributes on the file, it's probably marked for deletion