Tolerate hotkey code of 0 and hotkey char of 0, as long as they're not simultaneous.