HOTFIX: Adjust the FMU update rate adaption logic to avoid constant debug message spew when not in a PWM mode.

Fixes #229