don't show progress dialog if scan is too fast
increase iterations for IPv6 active host scan for progress being shown
introduce update function to update host list immediately