Add a debugging set of endpoints to the server.

If an Arduino is having trouble reliably downloading data, you can modify the
sketch to target these endpoints and check that the cache is being written
properly.