base implementation of computed l10n bindings in templates