ePub implementation. If no htm page for a package item, create fake htm payload