fix dialog for torrent stream