#debogging addQuad and clipping panel

due to a misnamming of some lists some tests generated a out of range exception.