install: don’t force append /mpv to docdir