bugfix: remove utf8 signs from paramd url

+ update function that converts utf8 string to ascii to conver every
  sign that is not ascii, not only polish special characters
+ update function which compares url and utf8 string to match new
  conversion function