Resize balloons image.