KIJI-854. Create MapReduceJobOutputs class that works like
MapReduceJobInputs.

This commit modifies a call to a MapReduceJobOutput format from
the default constructor (now private) to an initialization
method in MapReduceJobOutputs.

Reviewed by: robertchu