make subaccount names unique

Currently, restarted builds within travis can fail because the subaccount
will already exist