Fix error placing trades

Limit amounts submitted for trades to 8 decimal places. Fixes "You
incorrectly entered one of fields" API response. Tested on BTC/USD,
successfully places bid/ask trades.