fixed error because of incompatibility of trans tag between jinja2 and django templates
Merge branch 'hotfix/trad-on-askbot-mail' into develop