[WIZ-230] improve rendering of transfer capabilities