Special:ListGroupRights: Display the legend at the top

Previously it was displayed at the bottom and was rather hard to notice.

Also prefix the legend with "Legend:" to make the interface clearer.

Change-Id: I62f3dfb311ae648180363f36d60a5f400ea4f077
Merge "Special:ListGroupRights: Display the legend at the top"