Test 3: BowlingGame stores rolls and returns score.