Throw boost::program_options::error to indicate that the file wasn’t found.