fixed rewrite rule to match the translation file