Remove unnecessary gems so Travis installs less
Bundler wants us to use an explicit RubyGems URL now
Add a Travis config file