Adapt to new CamelSession "user-alert" signal.

Replaces the old interactive (but not really) alert_user() method.