generalize the column code :
DublinCore -> every notions