[indent-fold addon] Fix folding for empty files