Ensure access group members are reflected in notifications