Monkey patch Ruby's built in CSV class

Fix the regular expression used internally to escape special regexp characters.