SERVER-11672 Eliminate unused and erroneous testing code from AuthzExternalStateMock.