Update menu to hide personal menu items