Changes bar graph from HTML to SVG
Adds color signal to bars
Ensures data values are integers

Color values require integers, and we are about to add text labels,
for which integers will be more convenient
Adds text labels