para evitar confusion dejo unicamente el inlined