chinook: added Joined Columns to voice script