uppdaterat texten