changed transifex project to edx-platform
Merge pull request #414 from edx/jtauber/switch-transifex-project

changed transifex project to edx-platform