formatowanie potwora do wydruku