Tweak i18n for meta and content dialog title

Change-Id: I4dc5c07073d1c1b202dbdb2f7c0c9e138d967a22