reduire la taille des exemples de code