Update ignores to exclude data files that are modified during normal operation.