SONARJAVA-170 Update 'Insufficient Branch Coverage' rule description