Attempt to parse the ds64 header.