Fix post filters icon position