Give each CppunitTest its own UserInstallation

Change-Id: I0772c596a3d49e63a728281261db21817fcda156