Fix geocode URL

- Ensure origin and destination lat/lon are floats