Add netbsd and openbsd to termsize_other build constraint