Use specified privacy setting when creating new river

* When creating a new river, the privacy setting was always
set to public even when the user has designated the river
as private.
Fix edit metadata modal view

* The "Add link"/"Ad tag" buttons in the metadata dialog
were not responding to click events