Small improvements to cr-sync.

cd to chromium dir before running any git command, this allow us to run
cr-sync from any directory and it will do the right thing.

prevent us from syncing on feature/work branches. For now, in my
workflow, syncs should be done only on master branch.

Signed-off-by: Thiago Farina <tfarina@chromium.org>