makebroadcast: more frame size handling conditions