Tags with spaces

Migrating to django-taggit and updating the README