Add scrolling to the ImageryWidget drop-down.

Also add a media-query on CesiumViewer to change the max-height of the dropdown on shorter screens.