modifiquei os objetivos do outro-capitulo