clarify conf_dir and allow_sysctl_conf behavior for non-Debian family platforms