Add Windows binaries for installed packages