KT-3575, KT-2297 Inserting pair for "${": reverting to use KotlinTypeHandler

(with disabling JetPairMatcher for this case)