More tests in test-completion

With a .ui file (and a gresource).
Compact completion with a custom container
Debug messages