configure: --etcdir -> --syconfdir.
include/xbps.h.in: xbps_api.h -> xbps.h