Fix cherrypy unicode issue some more (#368)

This only helps Python3, though.