README.md: Format the tables, examples and options using the markdown syntax.