Use TryGetValue when getting RemoteEndpointMessageProperty
Merge pull request #1251 from justinvp/wcfHostFix

Fix the WCF Host so it can be used with Microsoft.ServiceBus.WebHttpRelayBinding (Azure Service Bus Relay)