Remove node management from devstack-gate

It's in nodepool now.

Change-Id: If1f8651c437bd9a332e7392a59f155c8b3ca3d6c
Merge "Remove node management from devstack-gate"