a few fixes in submodules paths