syscall: fix stale URL for linux/arm unistd.h

R=golang-dev, bradfitz
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/13105047