arrumando os erros :P