Re-ship src/uevent_sender.h

This got lost when dropping the header from _SOURCES for compatibility with
earlier automakes.