CDX Server: Add header for sending cdx cluster uri for pagination query, allow setting arbitrary page size with privs