[hotfix] Hard-code scala binary version for scalacheck

We're not rebuilding scalacheck during PR validation.