merge manuale