I think it might be a bit confusing to say the config is made available to the repository. Perhaps we can simplify it with something like "These values are only used for operations on that repository."