AMBARI-3303 BG Ops Popup: Request progress is out of sink with actual progress, second patch. (atkach)