Make pipefs directory of NFS server configurable

Ubuntu14.04 and Ubuntu12.04 have the `rpc_pipes` directory at
`/run/rpc_pipefs`.
Use `p()` for `nfs_server.idmapd_domain`
Merge git://github.com/cloudfoundry/cf-release