Clean up the header nav