Update connection stats docs