Added how to run API service to README.rst

The instructions will be added to documentation in doc directory
eventually with pointer to it in the top-level README.

Change-Id: Icabd27e64ecb026623f4b44b7a83896acbe79793