modif atouts sous titres