Document a problem with expressions formed by just one literal