correction de non affichage des resultats