renombrado de variables
nuevos ajustes a los parametros del dialogo