changelog update
adding weekday to French format #249
fix for conflict with Coffeescript #248