_lp_source_config: fix quoting for LP_MARK_ variables
Merge branch 'develop' of github.com:nojhan/liquidprompt into develop

* 'develop' of github.com:nojhan/liquidprompt:
  _lp_source_config: fix quoting for LP_MARK_ variables