[#1208] Ignore __junk field in group schema

It surfaced on the tests due to the new list fields (resources, tags...)
in the group's datasets