Tests, logs, i18n strings

- Fixed "tests" submodule (it was broken) so we can add tests.
- Translation strings have identifier and default value, including my new strings
- Translation domain is collective.plonetruegallery.
- More error logging
- Updated documentation