appname/tempatetags/truncatehtml.py
{% load truncatehtml %}
{{ variable|truncatehatml:100 }}

Verwenden wenn zb. vom ckeditor ein anfangstag rauskommt und der text abgeschnitten werden soll - dann fehlt ja der abschließende tag

From http://djangosnippets.org/snippets/1477/