Handle ProjectileNew packet with a short type, not byte type

Fixes golden bullets, heat rays, rainbow guns, etc.