glib2: use "'" for string literal