lxc_conf_init: make sure strdup succeeded

unlikely as a failure may be...

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>