Updated Readme with Documentation

Added information about the plugin including hooks and filters
available.