[#146] Adding rule to redirect to appropriate domain based on environment.
Merge branch 'master' of github.com:codeforamerica/streetmix