Rename compiled numba wrapper functions to numba_builtin_function