added tooltip on right clicking radiobuttons

Right click only on synonyms.
The tooltip text refers to the next Macedonian translation, if there is
one.
You loose 5 point in this process.