Issue #17931: Resolve confusion on Windows between pids and process handles.
tweak exception message (again)