Modifico interfaz del EMPI