Add a menu button callback