position intersection inside intersected object so we can lookup the voxel there