update tyrunt and tyrantrum's learnsets

from the XY research thread
Merge pull request #21 from Sarkynin/patch-1

update tyrunt and tyrantrum's learnsets