Update ConfigurableFirmata.ino

Added support for rotarty encoder and tone.