Ruby 1.8 *sigh*.