Categorize tmux.conf config attributes