Remove conditional in onMessage method for ROSTER_ADDED switch case

ACE-49