Updates classifiers with python versions.