scanner: Remove support for running Python on the mopidy/scanner.py file

See commit 1a02b4d17f072557cf7833970b77bc473e6b5494 for details