add the letter to the square collage