Remove Ubuntu version, bump packaging to debhelper v9