after_update :send_to_portal ➙ after_update :queue_for_portal rename.
Run#queue_for_portal expects single answer. (not array)