Update tests not to rely on no-beans.xml archives not being scanned