Add documentation/error messages for missing quotation marks