install the correct version of puppet via gem

This is added b/c librarian-puppet actually installs puppet.

I am adding an explicit version to prevent it from installing
the latest gem version.