update gem versions (rails bug)