TST: Add Travis CI build status to README
Merge pull request #146 from enthought/test/travis_banner

TST: Add Travis CI build status to README