escape hash symbols