Added a key that can toggle the minimap view on or off in the map mode.

While on it, I also removed dead members from the input manager, and fixed
hiding the minimap when not actually playing in the map mode.

Closes #235