RESTful refactoring for course_info updates and handouts.

html page and update access use 2 different urls
GET update can get an individual update
STUD-944
Merge pull request #1569 from edx/dhm/restful_course

restful course_info access