move some hardcoded chars to lang files, #75

arrows and angle brackets - NEWER_POSTS, OLDER_POSTS, GO_BACK