déplacement des alentours dans une boite