write DE tables to csv files in 05-diffexpr/edgeR.R