Detect Command Line Tools on Mavericks.

Closes #20774.