handle indentation inside "when" expressions