plugins/proc: enhance documentation
fix: Allow field.trend YES on fields with a longer name than 15