Some cleanup of FeatureUtils, deprecate LocusScoreUtils
Add note to alignment tooltip for chimeric reads

IGV-2017