Added mongodb.uri description to README

Issue https://github.com/zenexity/Play-ReactiveMongo/issues/6 introduced support for URI-style connection strings. I added a few lines to the readme on this feature, to help people find it more quickly. Took me a while before I stumbled across the issue and find the URI support.