Add build-essentials ruby-dev to list of packages to install

Both are needed for install native extensions when install fpm