try to accomodate post-migration changes to ds; unit test bad copy