Teste da versão off-line do sistema