You can move `method_names_for_ctx` to the context sexp.

Also, if you let it return method sexps instead, you can `move ends_with_bang?` and `name_without_bang` to the method sexp.