Tidy up docs menu styles