transformer ligne en vecteur