fix of a syntax issue in tests