improve and simplify contribution guidelines