Attaching batch request headers to individual requests in the request object