Update bash_aliases: fix issues, add new aliases/functions, improve layout