Cleans up and organizes Gemfile