Mapping nineteenth-century Paulist missions in D3