old lists: don't signal selection update on #updateList
partsbinbrowser: fix partsbin source url selector