Show window and bring to front when opening files via NSApplicationDelegate