corrected fribidi versions