Window State sample app: Add alwaysOnTopWindows permission to manifest

The alwaysOnTop property of chrome.app.window now requires an "alwaysOnTopWindows" permission to be declared in the manifest.  The Window State sample app needs to be updated.