refactored addsubscriberstolist and createdataextensions helper methods