pulse2-uuid-resolver: fix cache & cookie paths.