テーブルビューのviewForTableColumn:row:メソッドをキャッシュが効くように修正．