modified narrowing error message