[tag-content] Save used tags into the database