fixed ordering of X and Y axis render