Updated Finnish localization and tweaked some translates