The HUDs now show correct sprites, so they correctly belong to the
assigned player