not sure I understand: to have properties for those, we would need to have /boms/pom.xml extend /modeshape-parent/pom.xml.

We can definitively do that, but I thought that's not what you wanted.