supply log file path from config file; tilde expand (home dir) path if necessary; check if file exists