appli colligeur et usage par appli nid