Extend locale strings with all remaining 4.0 additions