[spec/controllers] Add count specs for admin/roles_controller