Make container_stats.php aware of the locale configuration option "Measu...

...rement Units".