Do you mean the rename would mess with their existing configuration? Maybe it's possible to make a check for the old value to keep it backwards-compatible, and remove the check a couple versions later.

But I don't have a strong opinion on its renaming. It just made sense to me, as it involves "more compatibility" than replacing characters.