inconsistent STDERR output from `wp core is-installed`

Prompted by #387.