Now setting host OS flag of generated ZIP files

The host OS flag needs to be set to "*nix" (0x03) instead of MS-DOS
(0x00) so that some unzip tools like Linux "unzip" and "ark" can
correctly interpret UTF-8 characters in file names