update README with additional 'Key Bindings'