Add/Remove group members

This patch adds support for adding/removing group members
by the owner of a group.

Bug: 908176
Change-Id: If90775ed63483cad2ac504c7a5c7311cade76389
Merge "Add/Remove group members" into develop