fixed method assertSuccessMessage to assert only visible messages
released play-selenide 2.3.2