Improve database fix procedure
Get rid of usb device filtering in agent

Previously agent filtered the relayed usb add/remove notifications.
Only those devices that libgphoto2 could handle were reported.  This
creates an inconvenient dependency on libgphoto2.  For this reasons
notifications are no longer filtered.  Relayed notifications now include
VID/PID to enable filtering in the client.