Fix a crash in Playback Options for non-PMS content.
Ask the transcoding server about the session, not myPlex.
Add the container format to the HUD when direct playing.
Add Now TV to known models.