Various: pull from Pootle
Tamil: pull from Pootle