Check for ISO8859* codesets in addition to US-ASCII

- ISO8859 codesets are "8-bit, single byte" character sets, so you
  can't test multi-byte strings when using one of these character sets