redirect ramdisks