[1.4.x] Fixed #18315 -- Documented QueryDict.popitem and QueryDict.pop

Thanks gcbirzan for the report.

Backport of 8c9240222f from master