redesigned Bug Update, reorganized columns on Bug View as "frequently(left)", "sometimes(middle)", "seldom(right)"