episodes: require a passed series, no more optional