update_rulesets.py wasn't always picking the correct rule xml file