fix for messages' texts