izug-organsation development: do not pin packaging tools.

This fixes bootstrap.py issues with the renamed distribute.