logger per instanza