Clarify over-quantity message dialog for addition of items to cart