orchestrator: Actually push images to the index
Merge branch 'master' into targz_recurse