extracted mtf8 encoding