Merge pull request #1 from dfm/master

Getting up to date, the David Hogg way...
More civility
Merge pull request #9 from drphilmarshall/master

More civility in en_GB messages