Add redis-server to Travis; unspecify Ruby version