Improve logout (strings, dialog, ...)