IMAP: remove old test file
POP: fix crash during QUIT under load