Simple Client: update document with traces