[PDI-9270]  After reverting a file, the associated JCR locale node ends up having a multi-value property.  This was causing errors.
Merge pull request #229 from mkambol/master

Avoid attempts to read a single value from a multi-value JCR property.