add support for redundant environment

Specify the -f command line option for flags in header.
mkbootenv: Move file format descriptions to README

Signed-off-by: Tobias Klauser <tklauser@distanz.ch>