einige kleinere Anpassungen, resultierend aus den wichtigen Anregungen eines Schulungstages