make loggregator yetis pass on bosh-lite CF deployment