CORE-4173: removed the /export-app endpoint, which is no longer used