tutorial: fix my email

apparently the `@uw.edu` alias doesn't work for escience.

Signed-off-by: Daniel Halperin <dhalperi@cs.washington.edu>