Correctly build exdoc on Travis.