Test with Rubinius on Travis

The tests are passing on Rubinius in 1.9 mode. I've added allow_failures in case you decide to use Ruby 2.0 syntax, but I hope you'll stick with 1.9 syntax until we get the Ruby 2.0 parser into Rubinius, which should be in the not-too-distant future.