еще одна ошибка в тексте