Use less efficient arg processing for vala 0.11 compatibility