console.log subtitles when you press shift+s