Update notes for submitted changes

* fixes incorrect associate guide chapter 9 title