Problem with too many timeseries fixed -> gtkScrolledWindow as container
for the lsit