completion: expand symbol parameters.

This uses the worker process to get the parameter list for a function.