Curl_cookie_add: only increase numcookies for new cookies

Count up numcookies in Curl_cookie_add() only when cookie is new one