crosstool-ng: fix caveats

Fixes the caveats output for people who chose a different install
prefix.

Closes #18942.

Signed-off-by: Adam Vandenberg <flangy@gmail.com>