appinfo: Don't try DBusActivatable with load_from_keyfile

We can't get the name of the filename, so we can't determine the application
ID.  We'll have to fallback on Exec= for this case.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=709326