Fix atoum unit tests command line