Organize households into sf/mf renter/owner bins