Fixed #4646 (false positive: (style, inconclusive) Technically the member function 'C<T>::operator+=' can be const.)