fix(build): update to grunt-contrib-connect 0.5.0

This allows the removal of grunt-open and inlining of the livereload port.