Hot code swapping: Improve inner-class handling (support private inner class)