Notice support

This pull request adds a pass-through for `NOTICE` messages so they display the same as `PRIVMSG` messages.