Update to more recent mruby and remove older headers.