Cleaned up some layout issues on the template_study popup for the download multiple ZIP files functionality. [ref 2519]