Quick and dirty implementation of escape decoding
Use .find instead of iterating over the string
Tests for plain utf-8 characters in strings.
Fix literal utf-8 bytes tests under Python3
Wrong but working Python 2/3 compatibility of string unescaping
Cleaner Python 2/3 compat in python backend with unicode_literals