tests: Improve string test
tests: Add sstream tests