tweaks to language for event categories