Add yasnippet-bundle to list of packages

Also configure yasnippet in mysnippet.el