imx6: fixed pcie interrupt mapping

The interrupt mapping for legacy interrupts was backwards causing interrupts
to be mapped improperly behind a PCIe to PCI bridge (ie GW16082 mezzanine).