This commit was manufactured by cvs2svn to create branch 'b3-4-0-patches'.

Sprout from b3-3-patches 2007-07-14 18:15:48 UTC cvs2svn <oct@openacs.org> 'This commit was manufactured by cvs2svn to create branch 'b3-3-patches'.'
Cherrypick from master 2009-10-15 12:31:40 UTC l10n '- added l10n files':
    catalog/chat.zh_CN.utf-8.xml
    catalog/chat.it_IT.ISO-8859-1.xml
    catalog/chat.de_DE.ISO-8859-1.xml
    catalog/chat.pt_PT.ISO-8859-1.xml
    catalog/chat.fr_FR.ISO-8859-1.xml
    chat.info
    catalog/chat.es_ES.ISO-8859-1.xml
    catalog/chat.nl_NL.ISO-8859-1.xml