Update for latest btcutil and btcwire changes.

This commit updates the calls into btcutil and btcwire for the latest API
changes which remove the need for the protocol version for serialization
and deserialization of blocks and transactions.