NVector#to_a for list, yale. Also added #each_stored_with_index (no
spec), which is needed for list and yale #shuffle and #shuffle!, also
included in this commit (with a spec).

Added create_vector function in spec helper file.