Update btrfs-snapshot

Change naming scheme to match https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=129416