Creates a custom word list based on keywords and/or user