DS-1576: call correct getBooleanProperty() function

https://jira.duraspace.org/browse/DS-1576

Older getBooleanProperty() function do not work for DSpace 3 onwards.