gluon-simple-tc: create initial config from site.conf