l affichage du solde instantané prend en compte les limites de l exercice