Rails3: view: syntax_highlight