Remove reference to deprecated github downloads page