include tests in make dist

This should eventually make the source releases available on sourceforge
also contain the tests.

Signed-off-by: Dwight Engen <dwight.engen@oracle.com>
Acked-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>