Sends a given file to a remote location via FTP. (Used for sending robot code to the cRIO)