navbar changes + logout screen + replaced hardcoded sitename on logout screen with breadcrumbs

note: perhaps breadcrumbs should be dynamically created in future
instead of copypasted everywhere.