fix log4j properties problem for voldemort-server.sh