Rename Orchestra\Support\HTML::compile_attributes() to Orchestra\Support\HTML::decorate() and add documentation.

Signed-off-by: crynobone <crynobone@gmail.com>