Support unix socket connection

Add support for unix socket connections. This is done by using REDIS_PORT=0 and storing the path in the REDIS_HOST option.