Starting Redmine 2.3.0 need to patch IssueQuery, instead of Query

@see https://github.com/redmine/redmine/commit/ab066317e62b3a6082fc82ba57915ed02f0f6699
redmine context menu was not popping up