Use RTLD_DEEPBIND if it exists; fixes llvm symbol visibility on Linux.