Fixed different button font-sizes.

Also I put the message/edit/delete buttons on a second line so they
don't get in the way with long names.