creation affichage (debut)