I would suggest:
Can send private messages (implies send and reply)
Can reply to private messages