Return the path URI for toUri() for jar file entries.