S4-59 fixed s4-tools commands with new configuration scheme
- also fixed some parameters names that needed an update + doc