adjusting read indicator for list state.