Validate that target method via reflection must be public