Adds tests to README