[Finish #47494113] Add Pivotal Tracker instructions