Update translation keys for bg, cy, hy and ro
Regenerate locales

Make sure locale files are up-to-date with the latest keys from en.yml
Correct encoding errors
Crib translations from elsewhere in the locale
Load translations for az, he, hi, ru, so and ur
Regenerate locales to add missing keys