XBMCService: Updated to protocol v0.2

Added protocol values for XBMC and enabled UDPServer