librustc: Remove unused `mod_path_map`. This was expensive to build. Saves another 15% or so. r=tjc