Messages can be set separately with their own drupal_set_message. Then they need proper t() use with placeholders for variables.