Change field data stats header from `field_data` to `fielddata`.
fixes #2727