Fill out the texture cube map data.
Don't need the std::pair as you can get the texture from the render target.