tags.scripts: prefix function calls with argument expansion