[-] FO : fixed absolute path to defaults mails's translations

Like in PrestaShop 1.5, if you want to move/override this class, the relative translations path caused a bug, plus: it's cleaner