add check for kyoto tycoon
use `float()` for more lenient parsing
better log messages
add example kyototycoon YAML configuration
let exceptions bubble back to the agent so they appear in datadog-agent info
Merge pull request #426 from dcrosta/kyoto-tycoon

add check for kyoto tycoon