On Windows urllib2 expects file://C|\foo for RemoteBox tests to pass