Code cleanup
Inject observer into tabs open at startup
Orphaned content scripts now self-deregister