Bump diff-lcs version in gemspec for Cucumber compatibility.