PictureController: Save all pictureData to db

Before it was only new and modified
PictureControllerIntegrationTest: Heavily modified
PictureControllerTest modified

This is part of splitting testing of PictureController into unit and
integration
New dummy class: DatabaseManagerDummyOnlySourcesAndHashtags

For testing. Sorry about the long name :)