Update build_winpe.ps1

Added customization required for crowbar node install.
Updated script with switches for additional drivers, virtio drivers and crowbar usage.