Add Atoum tests for DemoController & locales parameters