Update to latest Azure Storage lib (2.1.0.2)

Microsoft.Data.OData etc. are still on 5.2.0. If you update via NuGet to
5.6.0, you will need to update web.config's "assemblyBinding" section