bug 408759: ValidationRule is sometimes not correctly overridden on replaced fields 
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=408759