closed araqne/issue#51