Redirect #new to #edit if the page already exists.

Suggested by Andrew Stacey.
Merge branch 'bzr/golem' of /Users/distler/Sites/code/instiki