Removing htaccess protection from metrics.wikimedia.org

Change-Id: I3b7e0efacf4a0af85713db0ecead9864a052fb42
Merge "Removing htaccess protection from metrics.wikimedia.org" into production