ajout anim points chaudron