Modified toJpaOrders to allow case-insensitive sorting

This change is dependent on the changes to the Order class in
spring-data-commons.  An ignoreCase flag was used there which is needed
for these changes.  This change only applies to string fields.