Revert "Issue #2143519 by yched: Allow FieldInstance yml files to refer to the Field by field name rather than by field_uuid."

This reverts commit f2e66e87c76c71013f6b82c42d7edee1544ff9c0.