Some minor improvements to get it running smoother on Brian & NEURON
Removed Cells.xml etc. which aren't needed if running with jNeuroML