Fix slash issue in syntastic#util#findInParent().

Without this patch, an endless loop occurs in Windows.