BUGFIX: animation frame numbers now sane

Corrected a bug in Sony's animation code that only affected looping
animations.