pridane escapovanie do header message