EZP-20657: Fixed missing wrapper around embed in XMLText XSL

Same as #385, but correctly rebased after indentation changes made in #383