correct offset of pokemon sprite a bit in battle window