misc/docker-setup: created function that downloads scripts if they do not exists