fixed navigation in newsstream