Fix vim + tmux copy/paste problems