Add NumberOfExpr::operator[]
Test IteratedLogicalExpr::operator[]
Fix code analysis warnings.