`library_available?` now look for gems inside Bundler on its final attempts.