r92su: bss_priv->sta is not a rcu pointer

Signed-off-by: Christian Lamparter <chunkeey@googlemail.com>
r92su: deduplicate h2c_connect code

The ibss_join and connect code uses more or less the same code.

Signed-off-by: Christian Lamparter <chunkeey@googlemail.com>