Fix compile error [-Werror=unused-value] in atomic_store_voidptr().

Signed-off-by: Sachin Bhamare <sbhamare@panasas.com>