[misc] Cleaner names for OMIM suggestions