Fix assertion tests now that `assertAssets` option works