Also create deploy branch when not created yet

For legacy reasons, it might happen that a checkout
doesn't have the deploy branch when updating the code. We now
ensure that the deployment branch is always there