libkmod: always pass O_NONBLOCK to kernel

Not passsing O_NONBLOCK to delete_module() is deprecated since kmod 11
and is being removed from the kernel. Force this flag in libkmod.
rmmod: remove --wait option

Let libkmod enforce KMOD_REMOVE_NOWAIT.
NEWS: add entries