[CS] Allow CI build to fail on ruby-head

Travis is having problems with it, and it might itself be unstable