update zsh with rbenv settings