Add missing ".yardopts"
Remove implicit conversions of Symbol into String

JRuby in 1.8 mode, Rubinius in 1.8 mode, and Ruby 1.8 have no implicit
conversion of Symbol into String.