Change $values Visibility to be protected

This change allow other classes to extend Pimple and override some core class function.

EDIT: change public to protected