data files install path changed from $(pkgdatadir) to $(datadir)
qm files now install to $(pkgdatadir)/translations
fixed can't load qm file