Dual-pane: prevent unwanted auto-resizing of panes when changing views.