make voices list work