Remove POSIX C ssize_t dependency