Avoid duplicate methods definitions in src/api/classes.lisp

* src/api/classes.lisp (define-model-class node): do not define a
  `print-object' method since there is a dedicated one
  (define-model-class build): likewise