Read grayscale images with GDAL