#556 make sure the list appwidget is updated at all
#556 properly handle widget updates, incl. updates of list widgets