Remove GitHub trademark from anywhere ambiguous