engine: minor cleanup for PolicyUnitDaoTest

removed auto-generated comment

Change-Id: I15a7b3d3762fff5cf7e3b76fcbb0815f718a5fad
Signed-off-by: Laszlo Hornyak <lhornyak@redhat.com>