Fix a condition where sort order for taxon 0 overridden sort orders set in current taxon