Conteneur messages: follow scroll
Caisse fonctionnelle basic.