Fixed #69. Make invite inaccessible if already accepted/declined.

This fix comes from the change in backend api due to:

https://github.com/mozilla/minion-backend/issues/172