Add "r" keyboard shortcut to focus reply field