Adjust all translations for %msgHat and %keyHat specs

the specs for hat blocks have been changed to prevent reporter drops.
This change makes sure the new specs are translated properly again.