lscolors: Make LS_COLORS compilation POSIX compliant