`plugin_dir_url` comes with the trailing slash in it