Fix default use match for implicit IUSE.

This will fix bug #453400, which was triggered by inconsistency
between the enabled USE and the effective missing_disabled set used
in matching logic, due to implicit IUSE.