DATAMONGO-746 IndexInfo cannot be read for indices created via mongo shell