helper: Drop supplemental groups when using -g command line option.

If we don't call setgroups then the febootstrap-supermin-helper
process will inherit a random set of supplemental groups from the
parent process.

(Thanks Steve Grubb)