wrote code to serialize internal representation of bencoded strings back to bytestring format found in the specification; removed extraneous helper function; updated dependencies; updated README