Some more string formatting that was confusing makemessages
Updates to translations. Explictly adding an English translation for use with Transifex
Updated docs for hosted translations