Tooltip: changed click/tap trigger style to use event delegation; also fixed positioning calculations to account for scrolled containers
Tooltip: updating documentation