Prevent otto.Value from becoming a _goStructObject

Fix #21, this would happen during .Set(...)