retirado as informações de espera