override entando-showlet-language_choose to better fit in the topbar with the configured navigation bar