Send notification if user doesn't have experimental APIs enabled, on top of 5.0.2 changes

The [Code Editor](https://github.com/GoogleChrome/code-editor-app), unfortunately, seems to error out with "Http authentication failed" after rebooting when I try to authenticate to commit changes from it, so making the necessary changes from the web editor...