updata "zhiji"&"zhijian"