resdemo: buildout.cfg -> software.cfg, pinned versions