tests for Nil.method/.[]/.{}/[]/{}