improve logging when no versions match a variable reference, and remove unnecessary dependencies after switchover to MavenPomView / MavenMetadataView.