Fixed tray_icon.py to work with Rhythmbox 3.0