Nicer code for handling error output

According to that comment
https://github.com/sapegin/grunt-webfont/commit/9bcf16cbfd4a9eee0877cd59
e603d8ca89828a7e#commitcomment-3125908