Revert "Revert "Settings: add Advanced menu for device-specific settings app""

This reverts commit d769fc038788e00b82110dc1894961e327691d00.

Conflicts:
	res/xml/settings_headers.xml