c/testsuite: Use the new code style

Additionally add a comment about the way unpacked is used, since the
tutorial suggests use of is_ancestor_of.

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>