update docs to note ssh keys not displayed in the ui

https://bugs.tddium.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=273