Handle disconnect notification from firmware