Travis: test PolyML installed as root and non-root both