Bump proto version and tag as 2.5.x development for 2.6