Add prefix support to SUBSCRIBE/PSUBSCRIBE

Now the Redis::OPT_PREFIX will apply to subscribe/psubscribe
channels and will be applied before searching for messages.