Tidying file path handling: replacing paste0 calls with equivalent (but clearer and theoretically more platform-independent) file.path calls.