tcg/optimize: fix setcond2 optimization

When setcond2 is rewritten into setcond, the state of the destination
temp should be reset, so that a copy of the previous value is not
used instead of the result.

Reported-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>
Reviewed-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Signed-off-by: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>