Add .editorconfig file generation