Fix links in #special-ids section

This completes the change from [7ea49661c]: GHC.Exts lives in base, not
in ghc-prim.