Remove spec dependency on will_paginate

This allows tests to pass for future Active Record versions on the Rails
git branches 4-0-stable and master