zeus: Use updated vreg_helper & add undervolt support

Signed-off-by: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>