MDL-42169 mod_scorm: fix missing vertical scrollbar, TOC