llvm-cov: Capitalized GCNO and GCDA for consistency.