Correction

Bug: les entrées n'étaient vérifiée que lors de la création et pas lors de
l'update