add error text on mark as paid failure