alpha: slight tweak to tables

now one click expands the table, clicking again
collapses it again

using css transforms to avoid using another image

Change-Id: I61bc9bb22b958f840a04ebc31811869f0d8e931e
Merge "alpha: slight tweak to tables"