v 5.1.0: add the possibility to dump data on grid only in the non-stretched zone