Run tests on Travis with coverage from coveralls.io