Override VCFWrapperCodec.decodeLoc to call through to wrapped Codec

The default implementation didn't work with VCFVariant, because we adjust the start positions of indels to remove redundant reference bases

IGV-1903