Fix returnto links for ssh key additions/deletions

Change-Id: I44f7790498582b0c7a500e6841a6f6cdb548bae0