liste courante factorisée