fix level and tank pickers on root urls other than /