en fait length est pas une fonction ...