add stream item for conversations