First version of popup footer for navigating between features of a layer

cf #52