Redirect to public site home after logout.