The tileset can now be changed at any moment: notify sprites properly.