Move tracking of decked tabs to content script for each tab.

Styles are now added as inline style element, meaning we can fetch
files that are sent as text/plain, which includes those from
raw.github.com.

Gistdeck script depends on jQuery, so we load that before this and
include it in the extension.