FLUID-5145: fixed and expanded test case

Had accidentally bound listeners to the same event. This has been corrected. Also expanded to include cases where only the boiled events are listened to and one where only the original event is.