configure.ac: Use `AC_CONFIG_MACRO_DIR' to set m4 dir.