changes to the ln command to work on Synology DSM