README: Tweak Git-free install command