Fixed duplicate call to endRinging. Remove call to update screen during
call vibration, it overloads the watch causing it to crash; no need to
update the watch screen it's not changing at all. Changed names of
transmit and receiver threads in the service just to be clear about
their function.