Updated Ruby/Rails versions in script