fix another bug in path queue handling