Don't quote the whole arg list when recurring in oai retry.