Indicate JavaScript runtime requirement in README.md

Fixes #10. Thanks @jaggli and @forivall.