pass --hashdirs to spawned shifter proc instead

post processing based on module name input misses rollups. need to
just delegate to sub-process. need to get results out of band...
revert injected hashing