Submenu added to the app menu (three stripes menu button) (closes #13)