Add echos to message buffer