Gff: homogenize error types
Gff: rename types and expose S-Exp functions
Gff: add in_channel_to_item_stream{,_exn}