Replace < and > in popups with "is less than" and "is greater than"

This workaround fixes the problems with "scrubber" removing the symbols < and > before answer checking occurs.