[minor] layout fix in rendering Aqueducts