typo fixed (Lauchaffäre)