add proper code/command formatting where missing
Merge pull request #3818 from bbodenmiller/patch-1

add proper code/command formatting where missing in CONTRIBUTING.md