refactored TradeController + simpified init.scala.html