Update README credits

* Mad props to Josh Clatyon, y'all
* Link open source contributors instead of attempting to list them * all