Add test calling `Meteor.defer` in `rendered` callbacks