ASoC: tegra: increase period count/size limits

Bug: 6643209
Signed-off-by: Glenn Kasten <gkasten@google.com>
Change-Id: I1bcc1631c08e6b76460805ff91a7710219b8e045
Signed-off-by: showp1984 <showp1984@gmail.com>