spruced up clang_complete file copying script a bit