coroutine: update documentation regarding to segmented stacks

svn path=/trunk/libs/coroutine/; revision=83150