traducoes revisadas para pt_br, eng e esp, cf. email Celia 2mai2013
Merge branch 'bdpi-dspace-3.1' of https://github.com/bdpi/bdpi-dspace into bdpi-dspace-3.1