update to use correct path for mysqladmin bin and mysql bin

Signed-off-by: Tass Skoudros <tass@skystack.com>