change paperclip path files to match legacy location

thumbnails have been changed on the server to match the default location