Call "onSubscribed" handler for pubsub commands
Update expected event types for the new style