Update CSNotificationView.m

Custom font option implementation.