fix map popup styling