[routegraph] Do not display information from future captures in trainsAt()
[routegraph] Optionally ignore error messages when loading captures
[routegraph] Optionally hide unreachable track segments
[routegraph] Add missing function declaration in TrainManager
[routegraph] After a Wendepunkt, mark opposite track elements as reachable
[routegraph] Add timing information for debugging purposes