correcao do menu