Enable per-monitor DPI-aware on Windows 8.1.

Fixes #3356.