minor edit (STUPID SEMICOLONS!)