[breakout-node] Fix spacing error resulting in failure to correctly configure Allow-Ping rules