[BUGFIX.dyn-updater] La _value_ de l'_input_ n'était plus mise automatiquement lors de la modification dynamique d'un champ

Elle avait dû être supprimée lors du développement du DYN-UPDATER pour les clef étrangères.