Update README for installing ctags-trunk.