simplify SWORD url namespace (dataverse/study/file all at same level)