fixed bug where NotifyObservedReferenceChanged and NotifyObservedCollectionChanged weren't updating the backing fields
version 0.4.0.1