Updated gtk-tests to use lens package

This is as much about me learning github and pull requests etc as about the code change.