account: fix user email confirmation
account: send the confirmation email
account: update french translation
cmd: fix pep8 errors (1 tab should be 4 spaces)