language update as suggested by @petehunt