[Build] Ship the .in files in EXTRA_DIST

This makes `make distcheck` happy.