make quantitative tracks take a wild guess at display scales as a last resort, instead of erroring out