Add extension methods for IReturns to allow specifying return values exceptions on async methods in a synchronous way.