add user as report.show_in_navigation argument
hide manage deployments for commtrack
Merge pull request #823 from dimagi/case-54674

add user argument to report visibility method and hide manage deployments on commtrack