Moved width and height in TrackerTargetState base class

(removed dependency between TrackerMIL and TrackerMILTargetState)
Removed TODO and old comments
Removed RNG from TrackerMIL
Moved TrackerMILTargetState as nested class of TrackerStateEstimatorMILBoosting
Updated the documentation