update .ini parsers, handle quoted values