I thought about that, but honestly I think it's better this way, as the people who are most likely to not understand the difference (because they have no co owner) are going to understand this version of the text better.