#refs 6581 changes permissions lang for vol. tags