Clarify help message for --new-agent-key

Signed-off-by: Amr Ali <amr@databracket.com>