Add OpenGraph header tags