Change return type of g-object-ref-sink to <C-void*>

This was causing an infinite loop in make.
Update Gtk+ libraries

This update:

- fixes object properties
- improves names of slots and variables