prepend $rvm_path for rvm prompt script

When using a system wide rvm install, rvm is at /usr/local/rvm. Using the $rvm_path env variable the rvm plugin works for both kind of installations.