Convert the paths given via the PRIVATE_PLUGINS_DIRS parameter to CMake paths
Remove useless warning, and move ';' comment to parameter description
Merge pull request #22 from medInria/convert-private-plugins-paths

Convert the paths given via the PRIVATE_PLUGINS_DIRS parameter to CMake paths