Evaluate a Boolean Logic Expression