Pillarize cassandra-env.sh and require it