update README with guardian and debug-toolbar reqs