Fixed up incorrect reference to AWS bucket in production.rb