Fixes in apt module doc: typos, examples

@medhaan: following our discussion on irc, fixes in library/packagin/apt documentation examples.