Cleanup README.md
Clarify and Fix Typos in README.md

o Explain steps needed to run an actual code example
o Fix some typos and wording
o Don't repeat information
Fix wording in README.md