templates/index: s/tsuru.io/Tsuru