Pause/Resume ActionBarButton adjusted to handset devices.

- When the ActionBar gets split the pause/resume Button remains in the
top bar and the rest gets inflated in the bottom bar.
- The delays were longer than intended from level 3 onwards at the
LevelController.
- Some dead code elimination in HandsetDeviceGameActivity.