Fix an error in typesetting without a template.
Tweak character spacing. Add debug display for letter bounds.