separate encoding display name from internal name