disponibilização de serviço de listagem de produtos, ativos e inativos