Updated fir_filter unit test to match new structure.