Set UTF-8 encoding before using UTF-8 chars in set list listchars.