criação da migration de tutorial e estagios
Criação de modelos de tutorial e suas partes
atualização da gem file, pry e awesome print não se mostram necessarias, alem de mover gem para outros grupos
update para arquivo de tradução
colorize rspec
Merge branch 'master' into user