Register jinja highlighting for saltstate templates.