2.05.4:nivve:31 altbook - 'Fixed' mysterious ctd

- Didn't change altbook_cb_types.txt; That's Git acting weird
- Fixed two culture files, which for some reason caused ctd's since the
patch. Apparently 2.0.2 made the game extremely sensitive for dates in
character history which fall outside the lifetime of the character.
- Hopefully fixed the loc file...