Some fairly bullet-proof logic for handling overlapping notes...
PyDAW attempts to handle those situations in the most graceful way
possible, although you can never really know how the user intended it
to come out...