alterações nos arquivos fontes referentes ao relacionamento