frontend paar änderungen