Nutupane: provide ability to add systems to system groups.
Nutupane: updating count after adding new system to system group.
Merge pull request #2410 from waldenraines/nutupane-bulk-actions

Nutupane: provide ability to add systems to system groups.