trivial: adjusted available command list in documentation
Merge pull request #590 from pawelrychlik/docs_readme_commands_list

trivial: adjusted available command list in documentation