Skip creating nodes for devs with 0 fixed bugs

Let's not create the table-rows for devs with only assigned bugs, but no fixed bugs.

May be going forward we can make expand-collapse button making its visibility optional, if really required, but for now let's test if this is good enough.