Loosen HAML dependency

3.x is almost old now :)
https://github.com/haml/haml/blob/master/CHANGELOG.md#320