Adds test/ to .gitignore