Move mmelee.cpp to Monster_mmelee.cpp (as methods)
Remove SAVE_LEVELS #define branches

SAVE_LEVELS was apparently meant for low-memory DOS machines, though
similar functionality might be nice for remembering every visited dungeon
(no more regeneration if the player visits a different dungeon, then
returns).