Fix test by actually setting package source to have no name
Include source name when generating package name