slightly more permissive error message handling

Travis has no problem with it as is, but on my machine (and presumably
some others) the error message was instead:
"could not download file: 404 ", which didn't match.