allow KeyError in addition to ValueError for atom_site_occupancy. Some CIF files omit this key which implies occupancy = 1