Move more UI elements out of FDO and its references

Delete unused FindFileStatusDialog.
Move ProgressBarWrapper, FWVersionTooOld, ImageCollection.

Change-Id: I2adf2185661d918f12d2c8af43dedf65f244a7ab