roba per facilitare il deploy