Update maxmind-db submodule