Add YARD gem for documentation generation
Document the Bsf::Database class