chilli: update README on deb package build