I *believe* (but could be wrong) we want to shift the base dx/dy, which will then be used in the calculations when the vehicle is refreshed (face.init or something like that).