Fix appearance of Like/Unlike button

Also decouple LFSDetailView from model specifics (number of likes etc).