Fixing population of bytes proxied field for #488