fix osc useage for client useage

as we have an osc server, and a nearly functionnal osc client, i repaired it so it could be used for simple communication with kivy at either side.