tfile: Do not crash for reading incorrect torrent