Reduce gap between search spinner & overflow menu button

Change-Id: I54f23d3d46c9238630c1f1e5d8f3706aae67653d