Paar Korrekturen für Anzeige in GUI