fix add/remove of maaaany years (got it wrong, when the total span of all leapdays added contained more leapdays)