visibility-2d: Draw/highlight sections of wall which are visible.