Add a category label and change the "Category +" button behavior