Failing spec for File.expand_path