Revert "Try to fix embedded mailing list mirror"

Apparently the forum mirror only failed to show in my Chromium.
Needs more investigation.

This reverts commit a691ad2ef69339ab41ab93597b2e8876a2416d00.