Fix tests_require in setup.py