Merge pull request #399 from jaredbischof/develop

Updated error message during job submission and fixed horizontal axes text for bar charts on admin page.
api: fixed return structure of validate metadata
Merge pull request #400 from teharrison/develop

api: fixed return structure of validate metadata
Private jobs were showing up under 'public' on the Analysis page and the 'private' option was missing.  Fixed.