Please use the span tags like written before (but maybe lost in the generated e-mail) to wrap the parts:
1. span: class="quantity"
2. span: class="value"