update scatterplots.htm to use scatterplot.js