Fixing tests separately to highlight usability issues.

The different access from `commits_since` and `missing_commits_from` is
particularly disturbing.