[engine]Change doc on initRenderAndWindow to accommodate for cases in iOS