Refined ".quote-bubble" border