cifond: reading tags using libavformat