option email (myevent-view) + added several language strings

the option email-address is added to the myevents-view. At default it is
set to 0. When enabled it will show the colum emailaddress in the
attendee-view.