Set "locale aware" sorting flag in sortFilterProxy