[libxvdr] MinGW32 compilation fixes
define TARGET_WINDOWS for MinGW32