fixed out-of-date comment regarding Gaussian halo test
(#304)