couchdb server address to db address