Update nodelist-array.js

Update doc for NodeList.pop()
Update nodelist-array.js

Update doc for NodeList.shift
Merge branch 'master' of git://github.com/davidfmiller/yui3 into davidfmiller-master