Minor changes to the French language pack

Very minor changes…but better translation, hopefully!