Moved `helper_method :get_solr_response_for_field_values' to ObjectsControllerBehavior so that it is properly available to the PermissionsController.
Fixes #453.
Merge pull request #465 from duke-libraries/issue-453

Moved `helper_method :get_solr_response_for_field_values' to ObjectsCont...