TagProcessing: don't output br tags where they're disalowed