いやこれは「黄色」というのが共通言語になっているならいいと思う。
ほら、信号も緑だけど「青」っていうし。
「黄色」っていうことに特別な意味があればこれはいいんだと思う。