Rename tests to match new separation of logic.
Bubble & PopOverShell are now different classes.