fix a bug @ 2013-02-18 00:24:56