Render fetched messages