Clicking "Watched" button should unwatch video if it is already watched