[doc] More details on ROS installation