Add build and dist directories to gitignore.
Add initial documentation. Remove docs/build directory from version control.