[systemd] Make sure we dbus socket is there when sensord is starting. Also fix some minor service file typos.

Signed-off-by: Marko Saukko <marko.saukko@jollamobile.com>