Fix location of virtualenv.

Virtualenv was being created in python-environment default directory
instead of lib/python/virtualenv/