Properly escape names in data frames and lists, fixes #9