annotations: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/annotations/commit/dbe957e777e571a180ab1d595397d28d0a8830c6
kiji-checkin: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-checkin/commit/b879b4aa7d3c09e1c0da3db399ad700772af8f0a
kiji-delegation: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-delegation/commit/b2c5bd0447f4ad5df5e352fccea90fa038af551b
fake-hbase: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/fake-hbase/commit/791534a49239071f38d2dbcf5e6c3739c2e91c9a