Added embedded YouTube player

YouTube links that appear in a channel or private message will now
automatically generate an embedded copy of the video if the embedded
media setting is enabled.