Add hardware_legacy/audio_policy_conf.h to the extracted headers.

Signed-off-by: Marko Saukko <marko.saukko@jollamobile.com>