I think you want .add:
https://github.com/twitter/finagle/blob/master/finagle-memcached/src/main/scala/com/twitter/finagle/memcached/Client.scala#L134

If you get a false, back, retry. Else you are good. Right?