Fix naming of D2L.UserContext.createAuthenticatedUrl