You can't use a constant for text domain, you have to use the string see http://markjaquith.wordpress.com/2011/10/06/translating-wordpress-plugins-and-themes-dont-get-clever/