Update .gitignore

Ignore some Package Control files and folders.