Factor actions out of ButtonBar into COinJActions