is this export the kind of thing we want to offload to celery?