Fixing MVCC test. Merging ReadOneTransactionConditionally and ReadOneTransaction methods.