Add Bundler byproducts to the list of ignored files.

I assume this commit is self-explanatory...
Merge pull request #252 from stefanozanella/update_gitignore

Add Bundler byproducts to the list of ignored files.