Correction erreur compilation sur les pc de la fac [ ajout d'un cast ]