menu-window: Scroll to top when being presented