Update Cask install script.