Installer: fix PostgreSQL setup