Made tenant_finder correctly raise exception when subdomain on master is not found