[Vim] Update styx color scheme