fixing escape sequence in theme