Fix reported workflow upload times in tables.

The upload time is actually displaying the last time the workflow was updated
so changes, such as being toggled between public and private, change this time.

To avoid confusion this is now set to display the workflow record created time.