corrections après démo 2