Added test for changes in shader overrides
Fixed bug updating element buffers

Conversion to Uint16Array was missing
Deleted obsolete TextureRenderAdapter
More shader override tests

Includes changes of entries that trigger a recompilation of the shader