support for various forms of duplicate column selection
detect if renamed field already exists, if so, discard