install.py:  update for rpms

Change centos to CentOS for the release name.  Update the path
to the ceph-release rpm to match the dev repos.

Signed-off-by: Gary Lowell  <gary.lowell@inktank.com>