Update icon styles to only apply within btn-toolbar