Fix attribute name in posts test - broken after merged
Forward request headers to sub-request in forms/:id/groups/:id/attributes API

We need to forward headers to the /attributes controller so that it can
check
oauth scope. Otherwise the sub-request fails.