Fix extra bottom padding in modal dialogs.
Remove redundant list edit icon link from overview.