Fix list item heirarchy in Phriction ToC.

Summary: Unintential breakage

Test Plan: Make many lists in phriction. Fixes T3018

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D5729