make manual image scaling work - even if auto scaling kicks in.
Merge https://github.com/friendica/red into zpull