Remove unnecessary special case in plistToMap, yay for tests