add multiproposal functionality to a quantum barclamp, by means of correct env_filter statement
Merge branch 'bug/DCB-116/pebbles/master' of https://github.com/MirantisDellCrowbar/barclamp-quantum into bug/DCB-116/pebbles/master