Zend portable