Adds multiple group support for config options in
autohelp.py

Change-Id: I8055c897dc9d063fc304e0b5016f64b0a753b173
Closes-Bug: 1259206
Merge "Adds multiple group support for config options in autohelp.py"