CLN/TST: add test for multiindex resolver naming