update submodule paths