améliorer l'affichage des détails de réservation