fixed placement of delete button on firefox

Apparently, you cannot use "position: relative" on TD elements in
firefox