doc: adjust to x86emu and fb_drv movement