Refactor

Refactored 2 functions out of srtButton_Click.
First function creates the numbered and lettered directories.
Second function sorts the files into the directories.

Done to improve readability. No functionality changed (it's a refactor,
duh).

One more large, ugly function taken care of. (Though not as large and
ugly as the first function I refactored)