invalidate connection cache when seeing 'Connection: close' in the
response header.