delete manuel