updates PATH to work with fish