fcm make: extract/mirror: unify SSH/RSYNC settings

Now use FCM::Util external configuration as defaults.