Initial docs

Add logo and first index draft

Add plugins section

Split up doc sections

Minor docs changes
Update readme to refer to the documentation