fix for Chinese
trans