Make Player#gain handle gaining Card as well as Pile
Fixes Thief/Watchtower interaction