Add more info to the README file

One paragraph from the man page that describes what cu is,
and one paragraph about the useful termsize script.