Shorten email message about new account

I think we all agree that shorter messages are more likely to be read,
and we want to focus on the volunteer staff aspect of the OCF.

I also added our "Thanks for flying OCF" closing to match the
"Greetings from the Grotto of Hearst Gym" opening.