Correction du Helper/Locale manquant