Update README.md

Chiefly, document self.exports in worker code