Fixed public upload error that prevents upload

Public upload is broken because the file_upload_param variable expected
to exist by public.js didn't.

This fix sets the variable scope to the window to make it accessible
outside.
Merge pull request #4683 from owncloud/publicuploadjserror

Fixed public upload error that prevents upload