network: Do not try to run dhcp_release

The dhcp_release is part of dnsmasq, but does not get built in FreeBSD port
because of the Linux-specific netlink dependency.  We rely on the system to
reclaim the unused IPs upon lease expiry.