ipc: move duplicated offset bumps outside the read-fault bracket
ipc: clean up comments, TODO, FIXME in apply_mapitem()
lib: move stritemlen() into lib/l4util.c

With comment.
ipc: comment fixes