DUP: Fix byte writes to odd addresses

Typo.