LockBasedQueue: Add to framework.

Signed-off-by: Michael Lippautz <michael.lippautz@gmail.com>
LockBasedQueue: Enable in producer/consumer benchmark.

Signed-off-by: Michael Lippautz <michael.lippautz@gmail.com>