Update log formatting for received messages to match formatting of published messages.