Stubs returning a string vs array

These will all need to be updated to .should_receive, once the
template tests are written.