CRM-13149 additional test on api array as filter syntax