Update feature test with new file size limit