fixes #383 - boxsets seem to ignore tmdbid tag in file path