Expand README to include Python usage