Improvement/2.x/connectionrefusedexception improvement

adds the socketaddress to the socketexception in case of failure