Corrected the service signing name for AWS::EMR::Client.

Fixes #431
Bump version to 1.31.1