Update documentation to include support for LZMA2

https://github.com/CocoaPods/cocoapods-downloader/pull/5