add label to LangSelector & BgLayerSelector on mobile
on mobile, increase margin around topic chooser
don’t duplicate copyrights
fix naming
Merge pull request #483 from geoadmin/fix_mobile_labels

Minor mobile enhancements