Update bottomPanel accordingly