README.rst: add hint on how to run the rspec tests

Signed-off-by: Danny Al-Gaaf <danny.al-gaaf@bisect.de>