Fixes issue with Table not scrolling completely to the end #12651

Made the Table notice if the user is trying to scroll to an item on the
last "page" and in those cases actually scroll to that item, not just to
the page's first item as it did before.

Change-Id: I47df33c75aa9b7e4f9a5f4bd5daeb301028517e8