Update vis.coffee

vuodet vaihtui