Update daySelectionMousedown for OSX CTRL + Click

Update daySelectionMousedown to interpret OSX CTRL + Click as right mouse click