gender-neutral notification message, as requested by mic@