Use rbenv and bundler setup

- rbenv: use 2.0.0-p247
- Add Gemfile
- Ignore ruby bundler vendor directory
- Ignore bundler files
- Update README with bundler info and new jekyll commands
Quote all strings in publication YAML
Add arxiv ref to Arkansas proceedings
Add vintage profile picture