rose suite-log-view: CLI update.

Support distinct view mode and update/archive mode. Update mode argument
can now be task name, task ID, cycle time or * (for everything). Update
mode support a tidy remote mode to remove remote job logs after
successful retrieval to localhost.
rose suite-log-view: document new interface.