Centralize ThrobbingCircle redrawing in MainView.