operators on fields, e.g. $toLower [story #27]