1 versão inicial da publicação no d2r embutido 
2 carregando na árvore da ontologia as propriedades da classe pai
d2r jar comprimido