[packaging] work around build failure if version contains a +