fix errata :)