Now that the globalPermissions as been removed in 3.0, we have to make sure that the users does create the ontology's dataset permissions prior using the advanced indexation option of the Ontology: Create web service endpoint.