suppression des méthodes avec des propriétés