reenable downloading of new episode data from the web interface