don't check items if noTranslator set