Chatbox menu - minor GUI fixes