Move an .html_safe to its helper
Add independent Whitehall import

* Redirector abbrs are temporarily pointed to whitehall_slug
  to satisfy uniqueness constraints