added gallery support for thumbnail image in observation table
Merge pull request #439 from naturwerk/inventory

added gallery support for thumbnail image in observation table