Reduce usage of aux arrays in merge sort