Rename BillingPeriod to BillingPeriodRange
Fix badly-refactored billing period range view directory
More fixes for billing period ranges