xfreerdp: remove binary from version control