Replaced notifyError and notifySuccess calls with ui.js equivalents
Fixed some non-clickable items having hover over styles suggesting they are clickable
Updated 'available forms' to use same layout and style as 'completed forms'