[jan] Enable Turkish translation on PHP 5.5.
unpack('a') behavior changed in PHP 5.5.