show proper info message for empty picture categories