Fix printf's Unicode support
https://github.com/fish-shell/fish-shell/issues/625