more minor locale updates