emacs mode: remove unnecessary check on flash overlay
more emacs mode refinements

trying to get the flash overlays working more reliably