test: fix a typo

TestDefaultPathRuels ->
TestDefaultPathRules
                 ^^