Update notes for submitted changes

* Updates documentation for tox use
Update notes for submitted changes

* Drop setuptools_git dependency