getDiseaseToGeneAssociationSummaries will now return a populated map with an empty list as a value instead of a null.