fix: generate binding property assignment on config option only if the property
is no accessor, save creating a helper method in that case.