#5423 correction du bogue de génération du mot de passe