Draw vertical lines between buttons