Stop running locate progress indicator  when hidden

If the locating screen isn't visible then the locating process has
stopped so we should stop trying to update the progress indicator