I would say "set the P4A_kivy_DIR environment variable to the kivy folder", link can have a different meaning (ln -s) that could be confusing. Hopefully the example clear that up, but the wording could be clearer.