attempt at mimicing pchote's style voxel coloring
support for DrawFlat=yes