Force lowercase of username in case-sensitive hashing

Reference: https://github.com/rdev5/cas/blob/master/cas-server-extension-clearpass/src/main/java/org/jasig/cas/extension/clearpass/EncryptedMapDecorator.java#L248