doxygen: only pull in src/include/ and docs/api/src/ for documentation