Fix dotfiles backup function