XWIKI-8944: Use the bridge to the new security authorization component as the default RightService

  - review and fix of more log messages