fixed la baliza