Add checkbox preference to toggle displaying traffic speeds as bits-per-second or bytes-per-second