ensure environment list from client when restoring a session