Adding new German Translation

With may thanks to Christian Conradi for providing the translation
Minor css fix to Marketing box image formatting