KmsHttpPost: Parse headers contained in multipart bodies

Change-Id: I4e24094ce373cb4941c49cc29c48364409932c55