manage visualization for multiselect widget