[zsh] Add shells/zsh with 'utf8mac' variant.
Update PortIndex.