First shot in refactoring attribution mark

See https://bitbucket.org/yohanboniface/umap/issue/34/tile-layer-attribution-missing