export getVariableName from FreeVariableChecker.

Allow derived classes to use this helper function

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/518

Closes #518.