[ARM] arm32ve: Optimize access to normal VCPU private context

This patch does few optimizations and restructures arm_priv_t to
speedup read/write to arm_priv_t and CP15 context.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>