It was saved only if ```if request.POST.get('nullout') is not None or request.POST.get('metadata') is not None:``` is ````True```. But, good point, this can be improved by shifting call to ```manage_video_subtitles``` inside ```if```.