Make use of field-specific HTMLForm errors

These already use CSS styling and show an error right next to the bad input element instead of just at the top of the form

Change-Id: Ic2dea483c37b227ae0c38635007737bac965f983