Added missing button IDs for the Xbox controller
fix for issue #275
Merge remote-tracking branch 'origin/dev' into texture_atlas