Add riding related Lua functions:

- entity_getRidingPosition()
- entity_getRidingRotation()
- entity_getRidingFlip()