edxapp --> forum was the use case I had in mind.  If you try to do that without first logging out of edxapp, `sudo` will prompt for a password, which you don't have access to.

Given that "basic Unix commands" are listed in the prereqs, though, I feel comfortable taking this section out.