Added foldMap for Free

Cherry-picking 47f4cc4
Added foldRight for Free

Cherry-picking 6bf6b01