unfudge a passing test for the JVM