Fixed the "Register case" button on the installation search page

the Register button was disabled when a address search is done with
mixed CU result and one of the CU is locked.