Add shortcuts to "my students" list - Fixes #72