Return a better error if downloading the bootstrap tarball fails.