Test: Validate metadata string using the ctf-parser-test

test-ctf-writer must be invoked with a path to the ctf-parser-test executable.

Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>