[ASUSTOR] work around issue with chown() in apk-tools.