updated newthread form type to have translated labels