Fixed autoconf script and restored exp2f(), log2f(), and roundf() fallbacks