Fix NPE in VLC Web Video engine
Transcode folder:
	- add entries for audio files
	- add missing entries for video files
	- add entries for web video and web audio files
	- allow the chapter folder prefix to be localized
	- hide chapter folders if the duration of the video is less than the chapter length