On small screens, a click on a navbar item collapses the menu.
Fixes #41
When an error is thrown from bzip2 decoding, display the error message to the user, so that he does not wait forever for the spinner to stop. And ask the user to report the issue to us.
Small fix for navbar behavior