Fix some typos

I fixed some typos I noticed. I also clarified about how the user should fork on GitHub and clone that, rather than just directly clone the original repo.