listarEquipe update