Restyled settings link buttons. Better match with other buttons.

No longer blue.
Autolayout for new settings browser selection buttons.

No longer uses table. Better autolayout flexibility.