[android] Move non-plugin files out of plugins/ subdirectory.