Generate basic service doc at /.

Uses content negotiation (conneg) to either serve the user-facing
HTML for administration or the top-level Atom service document
(RFC5023).