changement de pointeur par des variables locales