turn off id3 v2.3 unsyncing

Turn off id3 v2.3 unsyncing - again. This time due to inability of
Logitech Media Sever to cope with it.