Add USES+= pkgconfig.
Remove gnomehack and switch it to pathfix.

pkgconfig issue reported by: poudriere