Mac-specific fix for expand / collapse button in search conditions