Provide creation of concrete syntax by using "Add to view"

Change-Id: I2bb37fae7494e33923e6dca0824b13b7d58877be
Reviewed-by: Sandro S. Andrade <sandroandrade@kde.org>