Remove unused nghttp2_mem_chunk
Update API doc
Update doc