added float left to subtitle