Simplify the API to save a recorded workflow

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Fix the start/stop recording commands

The implementations were inverted... ;-)

See http://xkcd.com/323/ ;-)

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>