fix typos in counter markup