DFTask+DFTaskQueue documentation improvements