fix incorrectly referenced method name. #add_card should be #add_bank_account
Merge pull request #25 from dclausen/master

minor correction in method names.