Remove unneeded quotes from i18n config files

Consistency is nice.