changement des locales pour fonctionner en UTF-8 sur Linux (ne fonctionnera sans doute plus sur un serveur windows)