F47: Add autosizing option in PopupMenu component