copiato symfony