localize_item() thinks all likes on posts are likes on comments because we didn't pass any info in the activity object to distinguish them from each other.