Correctly encode 'keyhome' into a gpg command.