First implementation of build_docs to compile .Rd to html
Documentation builder working