data backend weiter getestet (#44)