Update versions on front page.
Added news item about RC3 and 2.0.5 on Scala 2.10.
Smoothed the text out a bit.
Fixed heading format.
Updated 2.2 docs to use 2.2.0-RC3 as Scalatra version number.
Changing site nav a bit to make it easier to get back to site root.