Fix bug in formating endpoint in bind() in dealer-plugin

ZMQ_LAST_ENDPOINT returns endpoint like 0.0.0.0:port, so
remote dealer couldn't connect to this endpoints.
This ip-address part is replaced by hostname.