More updates to installing ruby

Added a troubleshooting section and fixed up the start of it