de-globalized playback controls