move date formatting from server side to javascript, so we can reuse Sugar's i18n
Merge pull request #447 from kubabrecka/history_date_i18n

move date formatting from server side to javascript, so we can reuse Sugar's i18n