Updated usage and typos in README.md

Fixed some grammatical and spelling issues.