Make nqp::list create NQPArrays rather than RPAs.

Unfortunately this means the self-compilation breaks, since some places rely
on nqp::list being an RPA. Fixing that remains to be done.