Added proxy for the offset chapter