README.md: add instructions for cloning the project recursively