NetServer: Disable IPv6 link local address (for now)

* After lots of testing and playing, our v6 stack
  just isn't ready for this level of prime time as
  we lack IPv6 address scope flags.
* Fixes regression in #9594