List all branches for a given git repo.