compile implicitly loaded sources from temp roots only (need this for groovy mixed compilation support); otherwise for all implicitly loaded classes instrumented bytecode will be overwritten (e.g. FormsInstrumentation will suffer)