Fix reversing of prices API url (bug 942872)