Update coding-standards.md

Fixed a few typos.