Fix timezone handling in daily email