Handle multiple +CUSD release notifications (#14)

Fix for issue #14: Non-standard (multiple) USSD session termination messages are
now handled correctly.