Bug Fix: Correctly handles empty arrays. Empty arrays will render an empty tag unless you use the comb-exclude behavior

[#47205161]