fixed error/clarified text in help page for strings