creato il bundle per il trattamento dei dati col db e rinnominato il bundle principale