[EDITOR] Added context menu to the groups in the document explorer.

Also removed the space from the default resource names.