packed extra args for alts into existing cell_t fields