Fix uninitialized values in UT: do not use old/buggy DGLConfiguration ctor