Use $BUILD_DIR, not $HOME.