Swiften: Do not forward MUC message twice to xmpp user