ngResource e salvataggio nel database