modificacoes na direcao