Display marks_count in the dock icon