Fix Makefile dependencies when generating SnappyNative.h