add transcript toggle

- ref #66
- make main video panel fixed, only activity panel scroll