Fix context creation on GLX