Update GnucashMobile/res/values-it/strings.xml

Update Italian translation
Merge pull request #58 from cmarchi/patch-2

Update GnucashMobile/res/values-it/strings.xml