[#534] Update ckan.site_url docs

This is used by much more than just the API