provisioners/shell: array args properly work