Maps : prise en compte de la position du noeud ancêtre pour afficher le cercle orienté