clean url path from double slashes