Update shopping cart details display