transmission: Add apparmor service dependency