boot loader: text menu: run_menu(): Fix empty menu crash
boot loader: MenuItem: Add SetLabel()
boot loader: blacklist menu: Add "Return to ..." item
boot loader: Menu: Add SetTitle()
boot loader: blacklist menu: Set different title when disabled

When booting from CD (or when no boot volume has been selected)
blacklisting isn't supported. In that case let the menu title indicated
that.