primeiras alterações, básicas para o tema railscasts2