Update cloudfront xml tests with new xmlns matching API version

Fixes the failing tests.