Always call avcodec_register_all from av_register_all

Since avcodec_register_all keeps track of its own initialized state this
will not result in double registration calls, but it does fix an issue
that can occur on OS X when loading libraries dynamically using @rpath