This comment should be a bit more explicit: how does this coding work?