creating proper gcomm:// addresses