Updated formatting in datapolicy.md