minor fixes
Merge remote-tracking branch 'origin/development' into development

merged on linux
fixed focus issues
translation finished