Add simple performance tests for List and Set wrappers