Allow to offset map markers on a virtual circle refs #5083