previewers: Do not fail if thumbnail timestamp is not the requested one

We should not miserably fail if the video thumbnail's timestamp is
not the exact requested one. Instead we try to figure out what the
timestamp was meaning.