Integration test for the local send-receive (request-response)