Cleaned up install instructions in the README

	* Addded quick install on ubuntu as the 1st install option
	* Grouped other binary installs under "binary installs"
	* Removed duplicate binary ubuntu installs (linked to the docs)
	* Improved "build from source" instructions