Path: put back exports.sep and exports.delimiter

In my previous commit (79ceb05) I accidentally removed exports.sep and
exports.delimiter. This commit addresses that mistake.