Reworked README for better anchor links