FIX: final fix for issue #416 (Interpreter corrupts argument passing on path access)