(DSTwo-specific) Work around a bug whereby the number of currently used audio buffers can be returned as a negative signed value reinterpreted as a very large one.