Force utf-8, even when lightdm refuses to cooperate