Correct beyond compare command line flags for hgrc.