this method name needs to be something like `...if_not_allowed` or otherwise only invoke it if the record does not allow footnotes.