Fix issue #60: Add logo overlay to posted images