Reverse buddy display name to "name (address)"