Remove threejs model driver from test template.html

refs #2830