rename CoffeeScript classes for simplicity and consistency