Fix: jaxb.index created in incorrect format

Change-Id: I4f02e5d1b4d1d6e851f1424f9550009407e225ef
Refs: https://github.com/atteo/evo-classindex/issues/8