terminfo: comment in the wrong place again