Update notes for submitted changes

* s4-common: use non-low latency audio_policy.conf