shout2send: Retarget FIXME to 2.0
shout2send: drop IP only requirement for _set_host()

libshout2 (we require > 2.0 at config time) supports
both IP and hostname for _set_host(). Dropped an
outdated FIXME regarding this limitation, adjusted
some comments and changed the param blurb to reflect
this too.