Updated "gtaila" function to use normal, warning, caution, and danger commit coloring.

* The commit color coding works as follows:
  * normal: 0-9 commits
  * warning: 10-19 commits
  * caution: 20-29 commits
  * danger: 30+ commits