zsh: tweak colours in prompt