Merged speed and direction to a vector velocity