Fix wrong indices order in GpuSubtensor c_code().