Translation Chiba documentation from french version