Revert "Initial diff view with jsdifflib"

This reverts commit 13d2e2754ffe7abe2e99827781c8e318fe7398ee.