Updating source bytes async
Adds overall item count based progress property to enqueuing manager