Fix stupidest bug in symbol_table_finder_t constructor.
Fix some debug output and formatting.
Use shorter constructor call.

This helped spot the bug in the symbol_table_finder_t ctor impl.
This needs to be better documented.