fix(client): fix compiled templates not being used
chore(libs): update angular-ui-codemirror to git master
feat(editor): add theming
chore(build): tweak gruntfile