mudanca no roteiro da apresentacao