suncc: Replace more GCC flags by their equivalents in suncc_flags()

Signed-off-by: Diego Biurrun <diego@biurrun.de>