Added crossOverCheck and other bug fixes

Minor edits in function documentation for clusterSites, otuSites, and
otuSites2. Major amendments in otuSites2(). Grouping bug fix in
clusterSites(). Added crossOverCheck().