refactoring na documentação do JS