Use the correct url to openstack pypi mirror

The incorrect url only became a problem when trying to install pyudev,
which recently became a dependancy of neutron, but neutron doesn't
list pyudev in it's requirements.txt.

Change-Id: I8ab762c115373d2c8a747567ce06d79bda465f8b
Merge "Use the correct url to openstack pypi mirror"