Some changes to icons, text of actions and other minor change.

The minor change consists in disabling manual detection when the
answer boxes have been detected.
Create directory student_ids always.

...even if the user does not select student id files.
Disable the page for editing scores when the exam is a survey.