sync users and sshkeys to instances, optionally setting up rootkey access, and sudo permissions