Updated documentation

fixed URL in documentation, refs #16726