Like tree but in Bash