Fix EZP-21692 - Add lang tag to eZ Demo

eZ Demo pagelayout.html.twig <html lang=""> tag is empty, it should reflect the language used in the siteaccess.
https://jira.ez.no/browse/EZP-21692