Fix build status badge in readme, add coverage badge.