Restore call to _updateLineRange on inline editor change
Remove unused return value from _updateLineRange
Merge pull request #3114 from adobe/nj/issue-2919

Restore call to _updateLineRange on inline editor change