de rest  van de update