[NGRINDER-486]Support agent auto-update

Change shell scirpt encoding to UTF-8