fix off-by-2x error in MB/sec computations (sectors, not KiB)
fix /proc and /sys usage to work on 2.6.18