paar kleine fixes