Swallow Return key in CompletableLineEdit.

Fixes a bug that was exposed by the recent AnnotationDialog date picker
changes (bf3e9fa): Pressing Enter in the lineEdit would also trigger the
"previous image"-button.