Refine Android Guides (JA)