Better rendering of the name of a project editor