layout: Add debug strings for float flows and boxes

r? @larsbergstrom