Show a tag on the homepage only if it has at least 10 images