Update optimization flags: fix -mvectorize-with-neon flag