Express JS basic application with JQuery/AJAX