Update README.md

Revised dependencies and command to run Customizer (based on Customizer 3.x User Guide), added details to example issue.