Link audiofile to libavutil, fixes build on Ubuntu 13.04