Update contribute.html.md

Made the instructions a bit more clear in regards to plugin development