Fix formatting in the Homebrew section of README

This pull request fixes formatting in the "Homebrew on Mac OS X" section of README.