[fr] Clarify timeout vs cookieTimeout

- Update fr from commit 9bba3decb95749f313eb89afe3e1682e3eb7b259
- To close the commit ee697a2b24119f510bf821b52c59fa54040f2b84  of pull request #459