(libretro) Go through new logger interface
Merge pull request #56 from libretro/master

(libretro) Go through new logger interface