Update mplayerc.tr.rc.txt

All the LAV and VSFilters sections corrected now