Fix message when no results returned from pkgin search
Add test for absent=>latest transition