tmp/logs becomes tmp/jobs