Update Travis configuration: ensure that the LOCATIONS_INI environment variable is correctly passed to RSpec.