SC.WorkspaceView: fix topToolbar & bottomToolbar z-index