render para los meses y dias