debug fleche emp