only downcase the command, not the entire query (wince)