ENYO-2047: remove non-existing temp files from `.gitignore`

- This is no longer needed, so we prefer that Git has a real view on the
  workspace.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Francois-Xavier KOWALSKI <francois-xavier.kowalski@hp.com>