fix grammar so that it works with lpeg 0.12

fix proposed by Roberto Ierusalimschy on lua-l