Sync: Commit submodule update tools/codesniffer to latest master

Change-Id: Ifd74b6004b0ccecbac8b6fdce0ed02680f4f484e