DLL DAL UTIL terminados