Added initial unit tests

I've added some setup for unit tests to be run on Travis CI, and I've created a complete unit test for the client-side Chest class.