Fix: Rack::Request: Return the correct parameters_for_signature when query includes an array of values