Update gateway test result to open in a jQuery dialog