Update optipng.rst

'hardly recommended' has the opposite meaning of 'highly recommended'