Update README.md

added a 'getting started' section clarifying the need for submodule init/update.