Handle new snapshot indexing style for ESXi 5.1. Keep compatibility with earlier versions.

Signed-off-by: Yury Tsarev <ytsarev@suse.com>