Update docs url to point to custom-built docs