style corrections
fix in order to split translation file and allow full text customization
Merge branch 'feature/translations_customization' into premerge/devel
fix in order to split translation file and allow full text customization
Merge branch 'feature/translations_customization' into premerge/devel