zapis odczyt z pliku dat