FreeBSD: commented redundant fprintfs to stderr

ppt_croak follows immediately, so no fprintf is needed anymore.
Linux: fixed format errors (#48445)

fixed compilation errors of type: "format not a string literal and no
format arguments" under linux.

https://rt.cpan.org/Public/Bug/Display.html?id=48445