Replaced hard-coded $item.class in sidebar.tpl.

2.0 changed some of the item class names for consistency. BP is
affected by this as well. This does not need to be backported to
master!