Changed a bit the look & feel

The POI list selector is in one line, with the other buttons.
Repurposed table view to gain some more space.
Fixed a minor bug when removing a POI, the marker was not removed.