(re)Fix submodule URL