update issues navigation link