Add wp_shortcode filter to README.md