Fix bidirectional usage of JAXBElement wrapper