short string from qvariant list and some consts