check against deletedAt field name for soft-deleteable entities