tests should be independant of users name, shouldn't they

test_03_filter:
HOME_DIR introduced, so tests may now be run by any user in his
$HOME