Change treeToTaxas (multispecies taxa separe species with a '+')