repo split: shardcached has been moved to a different repo

ensure allowing building libshardcache as a dependency overriding
the directories where dependencies are installed