env dummy=x trick doesn't work, sigh