Fix textproc/yelp-tools Makefile:, libxslt, pkgconfig and pathfix