/var/lib/apt/lists, not /var/state/apt/lists