modifica cap 12 norme