Improve comments thread collapsing.