Move agent tests into their own sub-directory.

This keeps them oout of the way of the vcard and icalendar tests They
aren't passing, and aren't of interest to most people.