[Fix #616] Rework ReduceArguments

It's now renamed to SingleLineBlockParams and can be configured with a
list of method names and their param names.