Fix the right-alignment of the collapse/expand buttons.