fix docs for `begin0'

It's body currently isn't an internal-definition position.
fix Guide spec for `when' and `unless'

Closes PR 13538
fix docs on `case'

The Guide was was out-of-date in several ways, and the Reference
didn't describe the dispatch-time guarantee.