menu bar texts separated