Use set -e instead of excessive error checking.
Stop asking all the time in update_aufs()
Stop asking all the time in update_copy()
Reorder compression in update_copy() to match update_aufs()