Ed25519::VerifyKey#verify can raise LengthError

Note all the exceptions!