Bug 850296 - Connect our console module to the devtool console

WIP, to be tuned and tested against global browser console

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=850296