zzenglish: cores somente quando necessário (closes #55)

Na versão anterior, em vez de vazias, as variáveis das cores estavam
com o conteúdo '' (duas aspas simples).

Movi os printf já na declaração das variáveis, assim o sed fica mais
limpo e o printf só é chamado quando necessário. Caso contrário as
variáveis das cores serão vazias e não afetarão o resultado.