- sort subtitles by quality
- display quality into brackets (a little uggly, may change in the future)