fi: Fixed several typos and word orders

There were some typos and word order issues in the Finnish TTS strings, probably resulting from a machine translation.