fix issues when running lucene core tests
throw exc if map fails; get del docs working; throw EOFE if you read too far in NativeMMapIndexInput