latest man. i no unstand nothin'