Updated test OVA URL

Moved the Tiny Core test OVA to S3