site(foxy_purchase): Fix 404, Modal cart displays