Connected async tagging interface to the "add tag" function.