tm-vmm.tmpl: Add descriptions, fix spelling mistakes and formatting
doc/vmm-options.md: Change spelling, fix formatting
bin/tm-vmm.tmpl: Remove redundant command `--snapshot-client'