Position group selector menu correctly

Bug: 45559
Change-Id: I2cfb83f6b313df15095f101e7667ac0e34d5f60b