add docs on new service.bat facility

(cherry picked from commit 3685a22e4a1ae1dddfb5eeb4e1ec484143862fd1)
mention es-as-service-on-win is avail from 0.90.5