Création du diagramme global