Fixes ZEN-3770 prevent bad translations from smidump to add in bogus 0 index SNMP OIDs. Reviewed by Ian McCracken

git-svn-id: http://dev.zenoss.com/svnint/trunk/core@74100 f5df01ce-0320-0410-9ed9-ddcd13c732cc