BuildTemplatePkg: Use new repo address