[README] Added note about lowercase token filter