Install build and test deps on travis-ci