Add a munin configuration stanza