These URLs are wrong.  They are relative to `baseUrl`, so they should be `../ThirdParty/` like they are in Sandcastle.