Restore inline appearance of 'student CSV' button