Less ambiguous static data source description