fix historical services showing up on invoices, RT#24405
Merge branch 'FREESIDE_2_3_BRANCH' of git.freeside.biz:/home/git/freeside into FREESIDE_2_3_BRANCH