Pluralize comments on home page