Make the service being authenticated an explicit parameter to the client's UserAuth.

This is a follow-on to SSHD-221.