Clean up some strncats and/or replace with safer alternatives
Replace strcat with safer alternatives wherever possible
Remove several unnecessary pnUtStr functions
Clean up some miscellaneous non-optimal string uses