Adjust text size based on width and height of box
Remove double whitespace
Remove unused code
Merge pull request #123 from alphagov/treemap-tweaks

Treemap tweaks