Add better documentation for jQuery plugin