Fixed Export Height Bug

Fixed a bug in DungeonHelper that could cause dungeons to get clipped
during export if they extend past Y = 127. We used
world.getActualHeight() to obtain the height of the pocket, which should
be 256, but getActualHeight() returns 128 for dimensions with no sky.
Pocket dimensions are set to have no sky, so this becomes an issue.