Update icons styling for Item Details actions
Ensure flag count icon is shown only when item has been flagged
Update styling and JavaScript to toggle annotation action link