BAC-773: add debug logging in FSFile::getProps when filesize() == 0