OZP-771: Implement legacy REST calls for dashboard designer.

1. Fixing the EDashboardLayoutList variable returned to be identical to 7 (removed fit layout).
2. Fixing translation to OWF 8 dashboard so it isn't always locked.