А зачем эту операцию помещать в resque job? это же просто сохранение в базу