Fix README to direct people to homebrew-science