add source url for generated functions, to allow debug template functions
move buildBindins out of makeFunctions, prepare to build template function body aside
fix some ua-UK l10n filenames
generate template functions aside
remove CLONE_NORMALIZATION_TEXT_BUG dependency in buildPaths
fix bug with class highlighting in inheritance view