when picking an entity in the rendered frame, scroll the project explorer horizontally to make the highlighted item visible.