finalisation 8.1 xmodmap + multi syst. coordonnées