TreeNumpy: remove debug printout
fix typo in function that sorts jets