Add note and link about required PackageMaker installation