WFLY-1731: fixing management of deployment's bindings related service na...

...mes, the binder service is now responsible to remove the reference on unbind, new unit tests added fail on current code