Fix HTML escaping in views

--HG--
extra : source : dba64cb252311fce3191451d8376a22734ad75cd