Add buttons

* Changed the links to images
* Changed two tests for the feature_management_spec so it would find the link to click by its id, rather than the text it contains