Separate Jenkins worker core from Jenkins worker browser config

Added option to install a GUI
Merge pull request #325 from edx/will/update-jenkins-worker

Jenkins role updates for vagrant devstack