Fix unsyncing a podcast not immediately showing effect