Test class for LayoutStagedModelDataHandler

Not the proper testing for the priorities yet, it's coming soon.

cc @sergiogonzalez, @KocsisDaniel