Update pylons.css

trying tr:nth-child for different colours in odd/even table rows