Update readme; 'dynamic compiler' -> 'fluid' one.

The term 'dynamic compiling' is already somewhat taken, meaning tools that
support a kind of recompilation for the same source code.