Update identicon.py to use Pillow instead of PIL

According to instuctions: https://github.com/python-imaging/Pillow#port-existing-pil-based-code-to-pillow