Refactor: Update BspLeaf metadata once their geometry is finalized