Add documentation for Post Covers (full-width featured images)