Bugfix, and ensuring that Socket.IO connect errors surface correctly.
Minor updates.
Expand docs. Add connectAndAwaitEmit action. Change socket action name to connect.