Enhanced automation of package installation