Make "Welcome to VisualEditor" gender sensitive

Add GENDER keyword to "Welcome" since it's a gender-sensitive
word in some languages (e.g. Romance languages)

Change-Id: I6a3da40b286bb1abd2aff360dab3b386deb13420