Update tinyPopup structure.