Update build-osx.sh

Enable tracing. Does this work out of the box?