mpdmmkeys: use proper Key* types
mpdmmkeys: grab keys only if defined in the keyboard map