Separate implementation parts for POSIX platform from Ada.Command_Line and Ada.Environment_Variables