Storyboard: add a Navigation Controller