Really fix the EFI installer test

http://hydra.nixos.org/build/6497361