unused datafile report must now be requested

While the UDF report is useful, it is only useful after a complete
test run. The --udf-report flag has been added to allow manually
enabling the report in that case.