update links for move to docs subdirectory