Small post-public-admin.js improvements

Include `'use strict'` statement, remove a call to `addClass()` function, and simplify wrapper code.

Could also move this file to post-public-admin.dev.js and put a minified version in the current location.