свойство сущности, ассоциированное с языком