LPS-37352 - Move DL name validation to DLConstants; implement DLConstants name validator to DLStoreImpl