bin/compile: Remove subshell