services/console_tracking: complain loudly about bad mark2.regex.*