[net-print/brother-hl5340d-drivers] install the most recent CUPS PPD

The one included in the rpm is buggy wrt duplex printing