Custom menu naming for breadcrumbs now working with software and software releases.  #2638