fixed re-issuing of Assignments to Student who changed Cohorts (mostly...)