chore (repository): update README and cleanup

- add docpad to readme.
- remove node webserver