Add square to board and fix player return