Travis: Migrate test DB before running tests.