i18n: added untranslated strings (time format and common register type name) to russian and vietnamese l10n