Refactor Travis config

- Re-secure API keys
- Update airbrake:deploy configuration. Slim down what we don't need.
Add more Airbrake configuration