Limit hmmsearch to available memory and force a crash if it exceeds it