Fix to handle directory wildcards in .foreverignore file

Right now the logic in watch plugin does not allow to add folder contents to ignore with wild card like `ignored_folder/*`

The patch fixes that behaviour, all such patterns are resolved relative to the watch directory.