bugfix: memory leak if disk queues were used and json data present
cosmetic bugfix: file name buffer was not freed on disk queue destruction

This was an extremely small one-time per run memleak, so nothing of
concern. However, it bugs under valgrind and similar memory debuggers.