allow changing the Scribe category

This change lets you call ZipkinSpanCollectorParams.setScribeCategory()
to change the category from the default of "zipkin".

Since the old SpanProcessingThread constructor was public, I overloaded
it so that any direct users of it won't have to change.