bugfix nvm_ls error for zsh