API BREAKAGE: Remove property_map usage

You can no longer access properties like:

assetManager.packName.subPackName.assetName

Instead, you will write:

assetManager['packName.subPackName.assetName']

Signed-off-by: John McCutchan <john@johnmccutchan.com>