Moving export functions into download controller class.  Providing generic 'xlsx' endpoint.