Wikitimbres: fix category
Mainwindow: update filters

Filter combobox are updated after a web search or when clicking on
"Reset filters".