Integration test for CustomFiltersScore query

Queries for equality in getting score via filter with boost and script.