se agregan fields a los registros