find_name_for_user: do not break on users without names

Signed-off-by: Bas Westerbaan <bas@karpenoktem.nl>