include original NetLogo code, colorized, in standalone pages
standalone: when showing NetLogo code don't use ugly Courier

(cherry picked from commit f45c18fb77c921a90a560dc19baf8b20585a2edf)