Base: Correct reference for roleService and permissionService.

Restore functionality from FR 2.2.1 where we loaded Role and
Permissions service as roleService and permissionService respectively.

Grails 2.2.4 seems to change functionality and names them
baseRoleService and basePermissionsService respectivetly due to a
clash with the same service name coming from FederatedGrails plugin.