adding app/tmp/ and app/routes/ to .gitignore