disable client listening completely

until we need it it again (DRb docs says it's necessary only for
non-marshallable objects but, in any case, we are still unable to
sudo-ize a lambda or a Proc )