Get rid of our Rubygems performance workaround

This is fortunately no longer necessary with Rubygems 2.1.0 if all the
gemspecs have been regenerated. Warn the user if those conditions are
not met.

Closes #189.