分离资源