create a table instead. can likely share code with how the tooltips are rendered.