Compile Mustache Templates