Fixed how network services URLs are displayed, and the writing of service fowarding rules to rc.local