README: remove trailing dot
Merge from upstream yubico-openid-server trunk