also count :+1: emoji in number of votes
do not increment button counter on the first upvote