cgame: fix broken build (lcc doesn't know ssize_t)