Move sbt launcher and related files to bin/ directory