ConversionService builds up dataset metadata from samples