Hmmm __rtiple_roles in ID3File is of course mangled into _ID3File__rtiple roles, but when I call ID3File.__rtiple_roles it is mangled into ID3File._ID3Metadata__rtiple_roles ... <sigh>