ccs terminado