Upgrade RabbitMQ configuration configuration format for cluster_nodes to latest format