Add support for static assets on heroku with Rails 4