simplify tracking of dirty cells