Add tests for towel.resources

The tests require the templates from towel-foundation currently.