Add documentation for the theme option in tooltips and popovers.