Added troubleshoot info to vagrant HOWTO, in development installation djang is installed previously to eoxserver