Do not ask confirmation for POPUP_INACTIVE menu entries (refs #3728)
Merge pull request #818 from eguaj/3.1-A3728

Do not ask confirmation for POPUP_INACTIVE menu entries (closes #3728)