fixes broken image map for coupon