Add setting edit_history_visible_to_public to control whether post edits can be viewed by everyone. Uncheck it so only staff users can see edits.