the archive list now uses https because APT doesn't handle redirects
the README now has installation instructions