Update var htmlBody - for reference and posterity.html

It's still messy because of the escaped quotes and those interwoven JavaScript variables, but it's easier to read and edit than a one line variable.