edycja tabeli addonów