Add CI with Tox and Travis.

NB: Travis tests fail, possibly due to OpenVZ interference.