fix HTML-encoding in preformatted code