einfache ausgabe