Style the sound menu button to match the visual specification