Fix indent level on API headers in README