Install SyslogLogger at compile time; factor out common code