Escape XML in inlinelist displays.