Darwin hack, export COMMAND_MODE=legacy for echo -n