Move samples to separate files and update README

Closes #11