Detect separated git-dir (e.g. submodules)