Updated "tags" parsing in Menu section

Item tag now stores multiple tags in a CSV manner.