Document the new keystone-paste.ini file

Keystone PasteDeploy configuration has been moved to its own file.
Reflect this change in the Keystone configuration sections.

Change-Id: I15606f80df039c9748529babf9459d6b5c3f6ab8
Fixes: bug #1174512
Merge "Document the new keystone-paste.ini file"