configure nova::compute::quantum

This commit ensures that nova::compute::quantum
is added to the nova_compute class group. It also
ensures the the libvirt_vif_driver is set to
libvirtHybridOVSBridgeDriver.
Merge pull request #114 from bodepd/add_nova_compute_quantum

configure nova::compute::quantum