versao lendo do arquivo