begin update pour "calcul haute performance dans le navigateur"