bundle update
Add url methods in ControllerAware module
Start formatting localisation files
Associate TicketBook with Membership

Basic changes to associate TicketBook with Membership instead of MembershipType, and to nest TicketBooksController under MembershipsController.