test against activesupport 3 & 4

release version of Rails 4 is tied to MiniTest 4.x (updated on master)