Fin de l'ajout de semaines et horaires à un cours (reste validation de non encombrement)