Handle futa:// URLs