.brew: Install native apps through homebrew-cask

Closes #200.
.brew: Add some more applications
.osx: Update filename for Dropbox’s green checkmark ico
README: Update contributors list

Add @sindresorhus and @alrra because of their many contributions. Sort the list alphabetically.
README: Fix minor typo