Fix ordered lists in contributing file