pip: Make runas and user work interchangeably

The pip state uses "user", while the module uses "runas".  This needs to
be unified in 0.17.0, but until then this commit makes these arguments
interchangeable.