Debug pixel aspect ratio correction when using hardware scaler

The pixel aspect ratio should now be properly corrected when using
the hardware scaler feature of GstFramebufferSink when the
preserve_par property is set to true (the default). This has been
tested using sunxifbsink.