Don't queue more cells as a middle relay than the spec allows to be in flight
Increase the limit so leaky pipe might work
Merge branch 'circuit_queue_cap-0.2.3-squashed' into maint-0.2.3