Added notes to README.md regarding Unicode porting problems