Windows: Additional trace %p and %d changes

Use %p when logging pointers.

Use %d for counts.

Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/8962
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>
Tested-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>
(cherry picked from commit 3847ec9531b7bde9a2af9edded5b19d797789752)

Change-Id: I1dcb214bc9c34cfb42365b098b839ba50e9d60bd
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/9037
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>