Rename inMemoryLockKeyColumnValueStoreTest.java

inMemoryLockKeyColumnValueStoreTest.java should be named
InMemoryLockKeyColumnValueStoreTest.java.