Bump version for updated release to v3.1.1

To make the binary match the source code. oy vey.