`NonBlockingPopen.communicate()` should return `stderr` and `stdout` as `Popen` does.