Ease requirements installation (global/local).

- use bundler for Ruby dependencies
- update grunt-contrib-compass to use bundle exec
Bump node modules versions to be up to date.
Merge pull request #106 from dguyon/requirements

Requirements and updates