[ceph] Add basic ceph df check