Fix installation of libevent header files with --with-devel-headers isn't specified

cmr=v1.7.4:reviewer=rhc