test-case for `Array#to_sentence` with `blank?` items.

origin: #10758

This PR serves as documentation for `Array#to_sentence` when the Array contains `blank?` values.