doc: hwaf instructions to configure+compile+install