Update cartridge_guide to explain Rails development mode