Added support for modifying bundleDisplayName

- Relies on CFBundleDisplayName being present in projects info.plist.
- Todo: Might need to check localized versions of strings in plist
- Fixed "jarjar" bug in XCodeBuildTask