Updated makefile with tox and develop command