Update make process to put binaries in build/bin, and get latest store-read app working with Cassandra