Goddamn UTF8 and combined characters