Update physics/mechanics doctest.

Sign of result changed due to this commit:
1b3c3af7d5fa6dc1be12a00c629cd20b9e18f6c5.