Styling error message for chat translation error