reqcheminlepluscourt bugfix