run_travis_tests.sh: do a batch byte compile for emacs23