Catch the new WebFrameClient creation and create a new RenderViewHost per child frame.