call const_get unless const_missing is already being called