Fix _trace_verbose to print response body on 599s

HTTP Status 599s weren't printing out the $response->body for
some reason. Despite $self->trace === 1, the previous boolean
condition was returning early so it never got to print it out. Anyway,
now it does.