cosmetic changes: translate a comment