Manages stickySelection in gridCollectionViewController.