fix .travis file extension, add repo_token to coveralls.yml