Add final $prefix/bin to PATH

.. during make so that tcl/tk dlls are found
when the test import of _tkinter.pyd happens