Fixed the classpath (via a new classloader) used during instrumentation, and fixed the auxilary classpath given to Cobertura on Windows boxes.