updated components

- updated buttons to add new Tiny size
- added new filter icon