Update funktio.tex

Ajatusvirhe korjattu: arvojoukko korjattu maalijoukoksi.
Merge pull request #14 from a-s-h/master

arvojoukko --> maalijoukko