create-rootfs: don't ignore sigpipe when automatically launching installer
create-rootfs: only restart the installer on failure.
grubconfig: symlink en.mo if it is missing.
format; if swap is the filesystem type, force the usage of a fake mountpath. prevents errors if the user provides an empty mount path for swap.