Correct less noticeable mistakes in the Arabic localization

Made some corrections that are less obvious (mostly adding/removing hamza above/below and adding space when needed) to the Arabic localization.