fix tag names in the issue list