Put environment build instructions into the README