Update command line argument handling for evalRegression/classification

If just the first property name argument is specified, use that for both the
gt and predicted files.

Use empty strings to indicate when the gt/predicted property names are not
supplied to facilitate the above change.

Fix argument count checks for eval regression/classification.
Update target variable names for age/gender prediction