release-python.nix: remove packages which also fail or aren't built in hydra trunk