trošku ladění kódu, hlavně oprava překlepů, přejmenování Field na Array