Update portfolio_document through ajax after file has uploaded