Change Capybara Javascript driver from Webkit to Poltergeist
Update testing instructions in README