copy-to-wesnoth-checkout.sh: remudèri «es.po» amb LANG.