poprawiony token