Update level_moves.txt

Kyurem-B and Kyurem-W are not able to learn Scaty Face and Glaciate.