Update copy for settings

Closes #15

Also changed some function / setting names to reflect updated terminology,
i.e. stories are now submissions.
Add some screenshots

Closes #18