Fixes for upload of published builds.

Fixed the path to the dist dir, and bumped ember-dev
Merge pull request #2472 from lukemelia/build-uploads-again

Fixes for upload of published builds.