fix uservocabulary