MisoPipeline: don't freak out if the directories we're trying to create are already there