Could this (and its copy, `AnyRefMap.exceptionDefault`) be simply `private`? Or can we share one instance between both maps?