Update of link handling on Windows

Continue to ignore symlinks, and for hardlinks just copy the file.