Ruby library - Fill out PDF form with FDF/XFDF via pdftk