fix a bug by which trees were being split into 33 buckets instead of 32.

Note: this commit makes any previous geogit repository unusable.