Menu text aangepast