Revert "Revert "Atom feed generation using Jinja2""

This reverts commit aaf95b3fd10553eb54ba250d1e566bbb5d42e5b9.