Fix right margin on single MP action button

Was butting up against right of panel when we only need it do do that if
there are two buttons