Merge pull request #461 from hizel/fix-quote

fix двойного escape для title и правильные ссылки на сообщения в rss
забыьый после #461 символ и еще немного escape