changed timing of scrolling bubbler