andorcam2: keep C as temperature unit

the GUI is not yet ready for unicode