données cours transformées en objet et cet objet sert à la validation