Update dev-workflow.md

Switched the branch name "dev" to "testing"