Updates Rakefile for gem publishing task