Raise FocusedController::NotFound on missing action class. Also make rails return 404 on such error