core: searchbackend - sort VMs by host name

Adding support for sorting VMs by host name
(using search - 'Vms: sortby host'.

Change-Id: If556479a2a00868f803ef4639eef9dc9453592ff
Signed-off-by: Daniel Erez <derez@redhat.com>