player: tooltip show correct capture dir