Added link to documentation in README

It's not very extensive at this moment.
But good enough to close issue #3