Update docs for FileStorage

http://werkzeug.pocoo.org/docs/datastructures/#werkzeug.datastructures.FileStorage

FileStorage's .content_length and .content_type have duplicate documentation with different descriptions. The member documentation has been removed from datastructures.rst and the docstring in the @property's in datastructures.py has been updated to reflect the code.