[eventpoop] don't transformAlias on non-PRIVMSGs