Bug 831323 - UI: Barclamp page - Status LED misaligned after AJAX update

Add missing 'div-center' class to correctly align status LED when
updating the DOM via Javascript. We'll want to eventually refactor this
code to avoid the duplication in three places (DRY principle - Don't
Repeat Yourself).