Update travis-build

- Update RubyMotion detection to detect 2.0 projects
- Announce CocoaPods and RubyMotion versions
- Copy Go repositories to the $GOPATH and run tests from there
- Remove --quiet from mvn install
- Add retries to install scripts