Exclude certain files from Jekyll build