Cleanup - refactor module detectiong

[refactor] simplified code for detecting modules in DefaultGwtModuleReader
[refactor] remove duplicated module detection logic from AbstractGwtModuleMojo