pip installs reqs.txt as su on ubuntu, not on other-based systems