Update StringLiteral in the parser.