Redmine#1160: add findfiles function and acceptance test

Simple function with obvious semantics.  Takes any number of arguments.  Acceptance test provided.

See https://cfengine.com/dev/issues/1160