modif depuis le pc de ines