Update layout selection options in metadata.