corrects typo in map for pyuthan