Log unknown errno in riemann plugin send_msg()