Fix bug of metric name

We create metric with lowercase name using `plugin name` but for storing data we use `class name` so eg. created metric is `nginx` but for uploading we used `Nginx`. Copperegg is case sensitive!