Minor doc fixups for upgrading from emoncms 5->6