Fixing session filter in course list (fast fix)  - needs revision see BT#7011