rewrote chronik