Cross reference AWS archive IDs with local source paths when listing jobs