Update notes for submitted changes

* Install agent packages when running the Nicira plugin.