fix issue with oneToMany editing in SonataAdmin