Make some values of default build profiles overridable.

* Defining things like HAIKU_ROOT_USER_NAME in UserBuildConfig now 
  has an effect on the image again.