ck_array: Add AppNexus to Copyright.
doc: Add some ck_array manual pages.
ck_array: Change semantics of put_unique return values.

More specifically, -1 should idiomatically indicate error.