Fix italian translation

Hi, 

i have fixed italian translation for Joomla 1.5 and Joomla 2.5