Revert "Remove reference to non-existent view"

This reverts commit 64acaadfa2f490794e513aeef35f8710aae7db49.
Deprecate analytics view

This is a reference to a view that is not part of the core. It should
be handled similiar to the way metatags view is handled in head.php.
Otherwise, a PHP notice is generated everytime the view is requested.