debug/dwarf: report the value of an unrecognized attribute format

R=golang-dev, r, minux.ma
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/14669045