[#53734191] Add missing ExternallyManagedJobs_GTest.cpp
Merge branch 'develop' of https://github.com/NREL/OpenStudio into develop