Update text on retailer progress block