Prepare release notes for Libav 10 "Eks"

Additional editing by Diego Biurrun