tri via les en-têtes du tableau