Move facet label helper methods into ContributionsController.