s/filters/filter/ since we're only accepting a single other column filter at the moment.  Having filter joining like we do for row filters is probably out of scope though.