use https for rubygems source
don't use a bundle exec alias in the README

not everyone has this aliased