Switch from RVM to Rbenv

An alternative to https://github.com/gitlabhq/gitlab-vagrant-vm/pull/67 .