Fix UiTemplateSettings FileChooserButton bookmarked locations.

 * Fix also deprecated ui_create_project_dialog.