Minor cleanup to openstack-ops pom. Upgrade to latest version of clouddocs plugin.

Change-Id: I962d91517624af801e44fc9af9c8c3962810ef3b
Merge "Minor cleanup to openstack-ops pom. Upgrade to latest version of clouddocs plugin."