UI-2670 : [Calendar] Bad UI of the list of views in French