Fix incorrect parameter for add_funding_source

The Dwolla API expects 'name' for the account name. The current library
sends 'account_name', which results in an "Invalid Account Name" 
exception being thrown.