Making 'read_expr' working on lists