Fix vim-gnuplot plugin repo url