l10n of validation messages