Partial revert of change 40557 - restored previous English-language value

...for the message 'sf_createform_allowmultiple'. Also tried to restore as
many values in other languages as possible.

Change-Id: I53adcde9b19ef6263cbc79e93d5d812390325deb