el: use more meaningful name

evemacs-shell-executable-string ->
evemacs-quoted-string
el: remove needless prefix