inserting language field in stream calls
back to working, at least