Keeping the TeX files around could be useful in general

Change the documentation for --tex-only to not mention the debugging
purpose.