Allows AI to choose from more policy trees

Unlocks the AI's ability to choose from multiple trees.

However, this is what I've read from the forums and the source code
comments. I was unable to completely follow the logic of the source
code. So this might not work the way we intend or may have unforeseen
consequences.