EZP-21120: Fix ValueObjectVisitor unit tests