runtime: markfreed's error reports should be prefixed with "markfreed", not "markallocated".

R=golang-dev, iant
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/14441055