Updates nerdtree