Total size calculations were the wrong way (nbd-install got
handling suitable for a normal file).