Add .vagrant to the .gitignore and update the Vagrant instructions.