Convert value to string if necessary