Remove problematic file with broken symlink