Fixed Broken parsing of some errors in AzureBlobStorage adapter

Sometimes Azure Blob Storage returns HTML 4.0 messages as error message so they can't be correctly parsed with `simplexml_load_string`.

This pull request fixes the problem.