forceVelPSampler & forceVelSSampler

Sampling forces and velocities relative to the backbone orientation.