Fix zypp commit result usage

Deprecated direct access to `ZYppCommitResult` data members will be disabled in the next libzypp release. Please merge to keep the package compiling.