CLOUDSTACK-398: Updated Mac docs for VPN
CLOUDSTACK-1159 - Remove version number 3.0.3 appears in docs

Signed-off-by: Joe Brockmeier <jzb@zonker.net>