Add test for updating a task

Fix input field names to match column names