Don't respect the empty string as a thumbnail URL.

Use the blank poster instead. Might partially address a Roku-reported issue.