using proper shellslash