fixed accents issues