Bug #79: Update mirror URLs as per new "branch is a distribution"
layout.