Update torpedo task to support volumes testing.