fix copy of array options

do not modify option object of caller