add note about private key for local instance

@munificent ptal thanks!