Redirect to tags page, if trying to edit/add tag as a non-admin user