Add unit test result handling to the UI