Use mutable map getOrElseUpdate