Revert "If using cache, purge it for both views, if the update was not successful"

This reverts commit 98cf8c4777a83c42bf5237d14f069b0099be76bc.
Do not remove old data (if any) when an update fails