fixing bug with "i.e." and "e.g."