bus-util: avoid infinite loop