Add last screenshots for German tutorial
Update translation source files
Merge pull request #776 from anjahitziger/Screenshots_3

Add last screenshots for German tutorial
Merge pull request #777 from normanjaeckel/TransifexSource

Update translation source files