Include Enumerable in Heller::TopicMetadataResponse

Because, why not.