[data-packages][xs]: correct files layout (schema out of sync with reality!).