minor design changes
improved map popups and oconly map icons
merge master
merge new-map
fixed tricky new-map popup windows problem
map: optimized filter change data update fixed gpx icon disablin in fullscreen and removed some old code
map fixes and improvements
map translations and style details
improved map handling and filtering, streamlined tmd box
merged new-map
translation fix
merged master
merged upstream/next
restored lost translation change