changed hiragana to kanjii in first slide