Handle instrumentation of expression statements consisting of a normalized function call
Add test program with possible division by zero error