[xmodmap] added install instructions