reescape headers