This is really rendering an endpoint - like executing the query done via a route. We can call it :  render_route() or render_endpoint(). ? Thoughts ...