Clarify DirPort multiplicity

Fix for #10470 as suggested by arma