PX4 makefile: 'make configure_px4fmu' on px4 source before build

Pull Request #37
Ammended: squashed fixups down into a single commit

Signed-off-by: Pat Hickey <pat@moreproductive.org>