Fix links to compiling instructions

Can you tell this was ripped from the main readme?