Proper labeling of html vs handlebars code blocks in comments

Code blocks in which templates are embedded in `<script>` tags should be marked as `html`, not `handlebars`. This will correct display glitches in the API docs.