Make path to XHTML field absolute in old migrations