evita: update proprietary file list for TMO DE 5.08.111.2

Change-Id: I54632780e79178eca953f56c3f899b496c58191f
evita: add Speaker DMIC Stereo use case

Change-Id: I60a22498455b4e2e989a8dff2ca5a96e14044ca3