QPID-2789 : [Java Broker] Prevent additional messages being enqueued after a queue is deleted.

merged from trunk r1466482


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/qpid/branches/0.22@1469872 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68