Remove colon from heading and period from gist link.