Added {% get_popular_tags %} template tag.
Added popular tags to gallery sidebar.