ENH: Updated OtsuThreshold test baselines for new ITK version