[1.6.x] Fixed #20958 -- Documented that GenericForeignKey fields can't be accessed in forms.

Thanks marky1991.

Backport of 533d1ab334 from master