Rewrite paths to tufte-latex files