Remove the lua-mode hack [#56]

Apparently Lua mode does not cause the tests to hang anymore, see
immerrr/lua-mode#50.