test(*): Remove redundant mockBackend code within controller