libcanberra: prepare for gtk3 support