Prefix replies with user handles of conversation members