extrac ovs_option tag= into ovs_tag property

To make the API simpler.