makeerrormessage