api: use new @conf_dir variable

The latest version of the plugin framework now exposes
a directory where configuration files can be stored.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>
Merge branch 'master' of github.com:killbill/killbill-paypal-express-plugin