Fix server-side translation response for API version 1

(And version 2 needs to be fixed too)