Fix player not updated onReturnToPlayingEpisode