Correcting issue #74 (Multi-effect perturbations)