Remove data-arg attribute from elements