Add direction popup in map view
Set directions waypoint to routes addresses
Handle walking directions + set directions cycling leg duration
Style popup