Revert "made TEST_NGINX_USE_HUP and TEST_NGINX_USE_STAP exclusive."

This reverts commit 5bb4b49d01e1254a80d63d81568c68e9fad3b233.