Add random string to umbrella and content file name

in order to avoid any possible race conditions when rootcling is
called multiple times with the same arguments.
Avoid rootmap generations together with dictionaries

now rootcling, which generates dictionaries, automatically generates
rootmaps.