dodanie dwÃch plików