Translated song names and fixed some romanizations in song_titles.txt