updated the telescoping trends function to compute short-stats just once for the entire timeseries. tests pass