Fixed error handling

Two errors were being handled with panics and are now being handled by
returning an error
Used command arguments to make calls to CCFS core

Created stub function, fileSystemPath2CollectionPath, to get hkid and
collectionPath from the fileSystemPath. Prints out error.