Theme Updates Deja-vu again

Updates to templates and listOptions for the new css classes and layout

- submit and link button page alignment
- table cols
- icon alignment
- etc

To note this is mostly from FF with an occasional webkit check, so there will be lots more tweaking before this is done :dancers: I'm sure that some templates were missed, and some tables still need header/data alignment fixes.

Also addresses the following issues:
#641 #715 #708 #717 #704 #705 #716 #703 #638 #719 #630 (comment) #709 #726 #718 #713 #616 

I keep adding to this :smiley: (OK now I'm done)
- update language strings to improve click here text
- remove excess formatting from context settings strings
- update logo on the credits page