Item single view: if no label is found for 'name' attribute, try to translate
'name' to get a nice label