search-replace: rename --multisite flag to --network

it's more consistent with other commands

fixes #504; see #501