Update README to include recently added tools.