Save canonical filename of uploaded files

Also display filenames in a 'pretty'ier way