fixing a bug preventing proper initialization of global variables with lua strings. fixes #50