Documentation for JUnit rule

Brief section under Testing explaining ```DropwizardServiceRule```