Avoid making function if we'll continue anyway.
Utils need not be public.
Bugfix: HBaseCellLookupTable should read within range.

Adapter test to verify that rows and columns are really different.

Also: delete checkTimes() test that isn't really helping.