Use authenticate endpoint. Will auto-redirect to authorize if necessary while avoiding re-prompt for credential renewal