README: consistently use GPLv2+

the first mention of GPLv3 was only there because I copied the text
from the website where it should avoid confusion to only mention
GPLv3.