when the predicate prettifier fails, throw exception and log it in -prettyFetchRequests instead of halting everything