Escape the phrase used in prefix search.

Other parts of search do not need escaping.  They are already url
encoded by Solarium.
Update TODO to reflect resent research.