/etc/network/if-pre-up.d/iptables should be a symlink to /usr/bin/iptables-redo.
No need for /usr/local/bin.