Add more YARD documentation
Prepare for v0.3.0 release