Clean up README and add dev link