[libchardet] Add documentation to package