Remove syncing from the default ToolbarCommands

Syncing was previously removed from the core and now the "syncing" toolbar command creates and empty button which is not needed. So, remove it from ToolbarCommands shadow.