Display line numbers on hover