docs(guide/overview): grammar corrections and readability improvements