Le setter lastUpdateDate avait disparue.