Fix word cloud on iPhone

Using `max-width: 100%` will make the browser scale the image down as
the container gets narrower, which prevents the word cloud from breaking
the responsive layout.