fix(build_toolchains): Remove hard-coded portage profile
fix(build_toolchains): Fix simple logging typo