changed:  inline edit: 2nd escape key clears cell selection. Enter key only activates if active cell selection
fix possible notice in inline edit
fixed: notices in birthday element after failed validation;
changed: content plugin filters now applied to lists add button (brings this in line with the way querystring filters also effect the list button url)