boxcar: pass on git env