So, I think in the case of an external list, the link should be the 'text' name, eg. <a>key_name</> and some placeholder default name if only a value_key is provided.