Indeed,
```
from adhocracy.lib.templating import ret_abort
ret_abort(_("OpenID login has been disabled on this installation"), code=403)
```
would be more appropriate here.