adjust description & give source for nested `.btn-group`s example
Merge pull request #9059 from twbs/nested-btn-groups-docs

adjust description & give source for nested `.btn-group`s example