rpcserver: only log non-RPCError exceptions