Fix command line parsing of zsh prompt.