corrected ObservableQuizCatalogus