複数形：一覧画面用
単数形：チャット部屋用

ということだよね？