fix path_to_volume_id to work with base volumes and clones
new method volume_is_base() to check if volume is a base volume