Install editor modes into editor specific directories
so they are easier to find (closes #98)