Minor: support more file extensions for documents viewer - refs BT#6759