Use the PyPI django-oauth2-provider version
Only add the django-oauth2-provider apps if the module is installed

otherwise log a warning
Update the documentation

with a warning for incompatibility with Python 3
and taking @tomchristie advice into account on how to reformulate some
sentences
Fix import errors
Update the package dependency url style in tox.ini