sjis -> utf-8

previous merge, I blew it (・ω<)