fix localized issues in tests
test never