Fix LassoSelection.selecting_mouse_leave()

It currently just prints out the event, and it does not do what the docstring says it does.