Adds a highscore reset button to the highscore menu