Change the docs URLs to be https
Add a link to the code coverage report