Fix validating section heading in README