remove unused externals; update plugin and dependency versions