Change failure message in assertNotEquals() to show actual instead of
unexpected, to be consistent with assertNotSame().

Change the parameter names from first and second to unexpected and
actual.