Clean CP curve

.. when in range mode (i.e. plotting a CP curve for a date
   range or season rather than for a ride).