Add error for unsupported setChromeWindow on other plateforms