Add note to hlibgit2/README.md