Update notes for submitted changes

* Fix image file path of upgrade-tempest