Properly handle parsing huge map and set literals

patch by Aleksey Yeschenko; reviewed by Sylvain Lebresne for
CASSANDRA-5893