request and decompress gzipped responses