lazyMap method returning a LazyList