Unescape strings from Harvest API, closes #24