Update README.md

Pointing to MetricsHub C# sample