[from now] 2013/05/24 10:36:26

diff --git a/bin/compile b/bin/compile
index 6a00224..480b718 100755
--- a/bin/compile
+++ b/bin/compile
@@ -4,7 +4,6 @@ SED="sed -u"
 GEM="/usr/local/bin/gem"

 export LANG=en_US.UTF-8
-export LC_ALL=en_US.UTF-8
 export GEM_HOME=$1/.gems

 indent() {
@@ -26,7 +25,7 @@ message "Installing bundler"
 $GEM install bundler --no-rdoc --no-ri | indent

 message "Installing gems"
-$GEM_HOME/bin/bundle install | indent
+$GEM_HOME/bin/bundle install --path vendor/bundle | indent

 message "Building site"
 $GEM_HOME/bin/bundle exec jekyll build | indent