This looks like we are essentially testing an HTTP request was made and made to this route, which I am generally OK with as a test even though that is digging into the internals of the factory. What is missing to me is a test of what this service actually provides. The public facing API appears to be a service that I can query and should return me an i18n dictionary. I would expect a test of that given that that is the public API for the service.