[-] MO : cheque add translation for fields

 add mod='cheque'

![capture decran 2013-11-22 a 18 05 31](https://f.cloud.github.com/assets/4677244/1602464/7fa20508-5398-11e3-86bd-fce5210278e9.png)