Laden der Vokabeln testweise realisiert, Prüfung jetzt soft coded