improve extensibility of servers and balancers

- reorganize folder structure based on hierarchy of usage
- new loaders for server/balancer with inheritance support
- more docs
updated examples