Merge pull request #3 from cordoval/hackingday-luis

fixes
plug instructions simplified