Fix Tachyon permissions and dependency versions