actualizada la view para listar prestamos para admin