explicitly set 32/64bit ARCHS in XBMC.app

so it can be built for 64bit on 32bit machines

refs #2786