appending comma to tag field value to prevent single tags with spaces from being split