weitere Anpassungen fuer die protected variablen