Refactor startup/install scripts to keep most paths inside of the 'env' file. Support for `garden` in CouchDB; added `gardener` service.  Authentication details are currently stored in plain text by `concierge`, and filesystem permissions are used to prevent disclosure -- this is not ideal.
Add previously-missing `env` files for the `java` and `system-services` packages.