sync visibility parameters of thumbnails with original image