Return the new channel (future) from play so that the caller can block on it if they want to.