Fixed detection of IPv4 addresses embedded into IPv6