Add test and link to allow signing in via Devise form