Added unFancify() and improved formatPhoneNumber()

unFancify() is for replacing all instances of curly quotes, en dashes,
em dashes, and ellipsis with: straight quotes, one or two dashes, or
three dots