Evaluation: pass down array context flag.

Nothing needs it at present -- we check for the position instead --
but we need the mechanism in place.