Ajout du menu pause (la methode) et du menu reprendre (la methode)