Fixed dialog rendering