Added functionality to increase and decrease font size for each editor

Includes creating the appropriate buttons and keyboard bindings.