Rewrite rules for changed URLs

See https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework/pull/2406