Fix tests that incorrectly set datacenter_hrefs