bin/pegjs: Fix help wrapping

All help text should be wrapped at column 80.
Implement the --extra-options and --extra-options-file options

These are mainly useful to pass additional options to plugins.