Ensure RUBY_ENV is test when testing