cambiato controllo su somma freq.