DO NOT MERGE: Rework drag/drop on overview and subsection pages.

@singingwolfboy @cahrens