URI->_remove_url_suffix() : suffix has to be at the end of uri_string

related to https://github.com/EllisLab/CodeIgniter/pull/2135