Update README.md

Removed all of the text about how to build this plug-in with Ant.  The Ant build was abandoned in favor of Maven.