[Documentation] Updating yt usage in docs.
[yt wrappers] Ensuring units logic matches logic in yt's stream frontend.