Redone account selector as a gpopover (thanks @markembling)