PLF-4687: Cleanup and rename resource bundle files for ServicesManagement gadget