adjust concatenated column titles, width of map legend