make getRoundness() faster
shorten the code of Clump.cpp: switched getClumpVolumeAndAdaptInertia() method into updateProperties()