Renaming glvertexbuffer.h to glbuffer.h to reflect the class name, also updating includes to be correct