remote: change hook id for container:create
streams: use json stream inline via transmute