Fixes to the Object Storage verification steps.

Fixes the misnamed updater/reaper service steps.

Fix bug 1207347
Fix bug 1207419
Change-Id: I41b41a83ac899f1649152f3ec650e9787d553a1e
Merge "Fixes to the Object Storage verification steps."