fixed conversion to absolute URLs for flash