scanner: Ignore errors while fetching descriptor

Not all devices will respond to our attempts to read their report
descriptor. This shouldn't terminate the entire scan.