Handle ENOLCK with loop for bug #462694.
lockfile: remove newline from ebegin message