refactored. added 'jednostkowe' parsing in case 'skonsolidowane' fail.