[dist] added how to update submodule to README