Convert ViewSelectorAssertsTest to new test sharing scheme
Moved test helper method to base class