Maps Linq where clauses between domain objects and EF objects