Fix tile entities. Fixes #142.

I don't know why the old method stopped working on CraftBukkit, but this
seems to work. Forge version was also updated for this.