changed ambiguous translation