piccoli aggiusti
Merge branch 'AdisysServer_MAVEN' of https://github.com/carlgauss/ADISysServer into AdisysServer_MAVEN

Conflicts:
	language/english.properties
	language/italiano.properties

	radi rifai le modifiche perché ci sono dei conflitti