correct typo in jqconsole.js