Refs #15669; first version of properties grouping in detailed page