alsa_sound: Increase extOutThread priority to URGENT_AUDIO

Increase extOutThread priority to URGENT_AUDIO to avoid
delays in proxy port read.

CRs-Fixed: 499841
Change-Id: I734237807ce4f489a49d8e051ff370cafcbfb300