ARC: Ensure CONFIG_VIRT_TO_BUS is not enabled

Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>
Reported-by: James Hogan <james.hogan@imgtec.com>