Add ButtonSetView#button for accessing button el's

Add data-button-slug attribute to template