Symfony to Zend Request conversion improvement.