Tizen api updates 2

* Added information about Tizen privileges required for various Titanium interfaces and methods. Without the privileges configured, these interfaces and methods will not work.
* Fixes and cleanup in Tizen-related documentation.

Duplicates the original pull request (that was closed by submitter): https://github.com/appcelerator/titanium_mobile/pull/4175