[cssom] Use DOMString[] instead of DOMStringList