Fixed bug in unit test of rank-1 cholesky update