UP-3205 Improve text on logging in portlet