Fix more tests after CourseEnrollment enroll/unenroll methods added.