separate object particles, red line