updating the google analytics snippet to the latest universal analytics