removed rails png
added icons for inbox/outbox to header