Rename SceneModeWidget to SceneModePicker

and associated files.