Implement new tests in ComparePanel

Verify that the current selected conversation exists before comparing
it. It might generate an error if a new session has been loaded (it will
try to get an invalid conversation Id)