Docs: Added message regarding linewidth not working on Windows platforms. See #3505.