[messages] add char, fixed size array and int64 support to transports and gen_messages.ml