fix po file link, use raw text methods, made prop dialog modeless