Update play launch script to handle relative symbolic links. Fixes ticket #194. Snippet to resolove symlinks taken from the Maven project mvn launch script, which uses the (ASL 2.0) http://maven.apache.org/license.html.
normalized indent