IrcBufferModel: use QModelIndex::internalPointer for storing IrcBuffer*

This give a little performance gain over data(BufferRole) - somewhat
excessive QVariant conversion back and forth.