Accept connections IDENT'd as 'custard' as well as 'root'
Merge pull request #15 from scraperwiki/accept-custard-user

Accept connections IDENT'd as 'custard' as well as 'root'