RELEASES.md: clarify what to do about files required by Fiji

... when they will be marked as obsolete on the ImageJ site...

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>