allow override BB_NUMBER_THREADS and PARALLEL_MAKE from command line

Signed-off-by: Steffen Sledz <sledz@dresearch-fe.de>