Source metadata in queue message headers

Change-Id: Ic44bb38885c962bb8aa75c93958fce71b7b49b50