Update README with additional usage functions