update jade templates for v0.10.0 compatibility