Changes _writeToActor to more clearly encapsulate Kapi.Actor#modifyKeyframe.