Rubyらしい書き方?