Initial version of AJAX chart updates.

The game type icons still look wonky because they are no longer
links. The graph updates but there are errors thrown and the hover
doesn't work. I am probably not updating the chart properly.