ODB: fix Dict.Contains to not write in ReadOnly Transaction