[wip] search for similarly tagged tickets

hi @jwswj here's the pull request on the amy/search branch

thanks! :)