New Guide: How to contribute

Added a "How to contribute" guide, which goes over the basics of Wintersmith, editing the Docs, and Git.