handle internal illegal iX fields in calculateStructAlignment