Make the up/down keys move the menu cursor between menu items