move TCL_EVAL_REDIRECT from iPtr->evalFlags (tclInt.h) to flags passed to the eval functions (tcl.h)