add route_flow spec transitions to the next matching route on pass