Fix documentation typos and add bitstamp2ledger section to readme