if translation id exists interpolate test only returns value if valid (not empty)

Add checking for Interpolator.interpolate(table[translationId], interpolateParams) to the table check conditional