Fix home directory location on Windows.

Fixes #17