Make more small-screen adjustments for PlantShare. (#488)