Migrated two more docs from the wiki

- Keyboard shortcuts was listed in the toc but not included
- Added the Module Builder doc within the module