Update Locale.pt-BR.xaml

Translated the new strings.
Merge pull request #32 from unforgiving/patch-3

Update Locale.pt-BR.xaml from unforgiving/patch-3