Added call to generate fake PDF of dynamic length.

A new endpoint was generated which has a specific call to generate a
"PDF" (fake) file of variable length, then consume it (checking if
maxReceivedMessageSize was adequately set).