loading characteristics into multiprops for samples (but now easy also for assays)