refactor Population():  random_organism_index()
added fitnesses to Population constructor
Population constructor refactoring:  use functor for generating random
index into population, in preparation for using fitness cdf