2.0.0-p0 に含まれている rubygems は一部拡張ライブラリの gem パッケージがインストールできない問題などあるので 2.0.0-dev がおすすめです
if, unless などを式の後に置く記法は後置ifなどと呼ぶことが多いです(マニュアルがそう書いているので)。
Rubyの特に実装者は"即値"をヒープを使わない型のオブジェクト(Fixnum や nil,
true, false など)のことを指すために使うので避けたほうがいいと思います。
消し忘れ?
正規表現で //m オプション(multiline オプション)がついているときは "." が改行にもマッチします。
Merge pull request #1 from groovenauts/proofreading_chikanaga

修正