DOUAudioEventLoop: cleanup streamer once stopped