app: replace hardcoded script names with basename $0

- Updated examples section