Get pulseaudio source list via pygst instead of pactl