bus: calculate bloom filter for match

Yay! Filtering using kernel bloom filter matches works now! Yippieh!
bus: add a more comprehensive test for the bloom filter logic
bus: add test for bloom filter prefix match