Fix tags list on small screens