add thai text to interface