Fixed filenames in CIndex::AddFile()