Fix overwrite in merge for multiple MapReduce responses.

Merge would silently overwrite previous results from the same
MapReduce phase.
Merge pull request #1 from roidrage/mm-fix-mapreduce-merge

Fix overwrite in merge for multiple MapReduce responses.