[Scenario] Enable containment policy

Exposes the ScenarioContainmentPolicy
written to support nasa/MCT-Plugins#5