Improve hints in CMakeLists.txt.in on how to enable message generation