DSPManager: Holo-ify equalizer surface

Use holo_blue as the base color for the equalizer surface
to not clash with the rest of the system colors. Reduce
the size of the control handles so they are not so large
on xlarge displays.

Change-Id: Ice4b9f9a4a50ff5e925ee8898d41894c615cc2e7