Improve text of `MOM.Error.Not_Unique`