Corrected position and orientation of inserts on reverse strand.

Thanks for providing this valuable tool!  This code change should fix the insert issue others have observed.