Add test case from make_it_modular to filtered_ls

This test case was present in the next, "same as the previous" challenge, thus preventing some solutions to filtered_ls to work for make_it_modular for an unclear reason.