Don't yield a null result if forward()/reverse() failed.