Install matplotlib as an apt package