rozwijanie zalozen trwa