Fix invalidation bugs.

1) Delete the hash-file before building a target, so that if
   the build aborts and leaves the output dir in a bad state
   and then we revert the change, we force a rebuild.

2) Ensure hashes are computed consistently.
Merge branch 'master' into new_reporting

Conflicts:
	src/python/twitter/pants/tasks/scala_compile.py