README.md: fix name of multi_gateway_preferred_prefixes option in caveats