Simplifications for ConservativeMutationAlgorithm and wrote
corresponding unit tests.  Changed some info-level log statements to
warn.