Add feed creation/destruction listeners to ReederSidebarController
Broadcast `feedCreated`/`feedDestroyed` when importing/unsubscribing