arreglo lo de los operadores centrales