throughput: always show transfered bytes, throughput

Signed-off-by: Hagen Paul Pfeifer <hagen@jauu.net>