change get_inline_form to fail gracefully if the inline has no app_label

this was breaking the admin widget for inlines which just subclassed TemplateInline