Remplissage du fichier de configuration de log4j