feat(setup): add heroku-toolbelt