Report "calculation", not the job

... this applies to log messages and `print` statements visible to the user.

This means that the "job" is no longer visible to the user; the user only sees hazard/risk calculations.

Addresses https://bugs.launchpad.net/oq-engine/+bug/1178583.