[bugfix,release] Fix alberta test if directory is passed via dunecontrol.

FindAlberta.cmake used ALBERTA_DIR for the root directory of the Alberta
installation while dunecontrol passed the directory in the variable
ALBERTA_ROOT. Therefore Alberta was not found in non-standard locations.
This patch fixes this by using ALBERTA_ROOT in FindAlberta.cmake now.