Only send db_services ConnectUser/RemoveUser to first-hop servers