Rename tutorial to match Jekyll's conventions