Modified touch-to-reveal mobile nav, fallback for JS-disabled browsers

"Show menu" link now takes visitors to a sitemap page if JS is disabled.