Bump plexus-classworlds and plexus-utils to latest releases