shorten settings names
use client.en.yml for category names