rename prod-reqs.txt to requirements.txt to align w/ python conventions