Update bdwgc/Makefile

Rename package to gc instead of bdwgc