mudanças para a criação dos relatórios