fix i18n

fix translations problems in English and French