Remove 'vendor' dir reference that doesn't exist in tarball