Fixed a couple of our locale strings getting screwed up due to
refactoring.