[Twig\SonataAdminExtension] Catch iconv notice in slugify function

https://github.com/sonata-project/SonataAdminBundle/issues/1269