Cleanup buildout, make "make pot" work.