ECMS-4792 modify ContentView.gtmpl and ThumbnailsView.gtmpl