CoverArtSpec: remove some more comparisons against Unknown strings

The removal of these deprecated comparisons that was recently committed[1]
missed the CoverArtSpec class, which is done now.

[1] https://git.gnome.org/browse/banshee/commit/?id=896af90924d6803ef5197b6da1ed4f2f174c143d