Create game board in rendered scene when starting a game.