German language fixes