Update overview figure