Added ObjcRuntimeUtils.m to Tests target

I thought this was added before, and it only seems to squeel when making a device build.  Strange.