add filter_by_category to products_controller.rb