Appending to a list adds at the end, the appendix goes at the end, etc. In general, I think append has a implication of 'at the end', especially in software. Admittedly, it can be otherwise, most likely when the object appended to isn't linearly ordered.