wijzigingen doorgevoerd