Update README harp instructions to use public directory