Fix test to only send one accept header value.