break up object literal passed as second argument into multiline object literal