Adds proper parsing for literals in FETCH headers.