Problem Sets --> Quizzes (fix #1792)
Problem Sets --> Quizzes in selenium tests too (#1792)
Merge pull request #1797 from Stanford-Online/sef-1792-probsets-to-quizzes

probsets to quizzes (fix #1792)