Matrix3DTests - added case for AppendTranslation / AppendScale