Update Field.java

It's better like that :)
Merge pull request #2 from TitiPalouf/patch-2

Update Field.java

Thanks, but aniway, the code is actually entirely rewritten, so things will surely be changed ^^'.