Copyedit review of REST API doc revamp