Preserve stopword parts of speech.

In Japanese, instead of changing the POS of all stopwords to 'STOP', we
prepend a tilde to the part of speech.
Update a few docstrings to reflect new stopword PoS
Fun fact: 3.0a3 < 3