Make tests compatible with minitest 5.0.5

This version of minitest no longer allows names defined with `let` to
start with 'test'.