XWIKI-8444: Add faceted search to the Solr Search UI
* Integrate Caty's improvements. Thanks Caty!
* Remove the 'experimental' message.
* Show the search facets.
* Clean up and refactoring of the Velocity code.