iOS: Fixed bug where the UISlider thumb would not always work under a UIScrollView.

Related to issue #405.