Propagate timeout to gen_server