fix paths with mixed slashes in windows, #903