Support `identity` munge

* VuFindSearch/Backend/Solr/SearchHandler.php (mungeValues): Support
  `identity` munge.

Identity munge uses the search string as-is.