Disable per-filetype grouping of identifiers

Connected with issue #78 and issue #355.
You have to add `let g:ycm_filetype_identifier_grouping = 0` to your
.vimrc file to turn off grouping.