trazabilidad paso 1
adaptando a openshift