Updates to include new platform and config support

General clean up of the entire README.md file - first several sections for installing, configuring, and running the automation.