Add DBInstance tests for arn and tags