Fix #7: Use XkbKeycodeToKeysym instead of deprecated XKeycodeToKeysym