Update README.md to reflect changes to symbolic linking to sexinfo