Removed obsolete html generator in SoftwarePage.

It's shorter, simpler and more flexible to use HStringTemplates.