Remove compiled .gem file.