[LIB] Fix the way loggers are handled & add exceptions when the configuration is invalid
[TEST] Fix tests according to previous configuration fixes
[TEST] Remove useless LOAD_PATH magic
Update TODOs