return country short_name instead of long_name.
(= same as data coming from iPhones via webservice/api)