Revert "Try using Travis addons"

This reverts commit ef25bcb3dd1fbb2336e98cfde2473aa242a68693.

Credentials are already in place, but I didn't understand it.
Specific versions in Gemfile

sauce and parallel_tests