add newrelic monitoring of bundle and console posting

this will give us a sense of how these actions are behaving.
This doesn't really log the upload time though.