[WebView] Translate edit-text actions in context menu.

"Select All" action from newer QtWebKit releases is no longer
translated by Qt translations.