Kleine Änderungen ....