update documentation for hiccup style emitter and replace-vars