zaktualizowane readme