Update GUI highlight settings, misc options