Beef up the test for url_to_paths.

* Add a file to the repo, test/test-data/test-file.js which is used as a stable file from which to calculate the md5. This is used to make sure url_to_paths is operating as expected.