made article tag separator configurable via TAG_LIST_SEPARATOR
Merge pull request #175 from nikipore/pelican-bootstrap3-taglist-separator

made article tag separator configurable via TAG_LIST_SEPARATOR