Update notes for submitted changes

* Added os-instance-actions extension to api-ref page