- rinomina la cartella se il nome della serie cambia durante
l'aggiornamento