cli: fix wrong usage of the MPDClient in the CLI