update default dunstrc to more pleasing defaults

This introduces i3 like colors
redo mouse click position calculation