updated ES translations
fixed pages title wrap
fixed debian generation
Merge pull request #13 from arayaq/es-tr

updated ES translations