Update "Open with…" keywords to the respective editor's CLI equivalent