fix the jython build in the new build system