Fix stray reference to Backbone in normalize xhr