TOMBSTONE check should be against the key in the table - not the probe key
add test and correct logic for failed replace on never used slot