doc/Platforms.txt: Add and update more systems

- add i386/unknown/openbsd3.5, gcc 2.95.3
- add x86_64/unknown/linux-gnu, Sun C 5.12
- update mipsel/unknown/linux-gnu, gcc 4.4.5

Thanks to Götz Hoffart <goetz@hoffart.de>!