Provide `set_many` methods for Lms and Mongo KeyValueStores

Refactor new set_many and update XBlock version number.
Provide implicit saves for XBlocks and XModules.

Update existing tests and provide new ones to test new paradigm.