Added new GetLanguageForUnit function and tests to SrcMLElement.cs.
reformatted SrcMLElement and tests to meet new coding standards.