quelques ameliorations