Delegate rrdtool execution to bash script instead of running command directly.