normalize unicode, email