simplify renderfield
mustache equivalents of renderfield, rendererrors