run deploy:bundle after deploy:update
fix after() arguments in bundler.rake
Merge pull request #540 from teohm/v3-early-bundle

Run deploy:bundle right after deploy:update.