Baixa os dados diretamente no controller, ao invés de na directive

Preparando o terreno para quando teremos vários gráficos na mesma página.