Add configuration option failOn

 - results in --fail-on being passed to buster test
 - takes argument warning, error or fatal