generateNotification(examList) generates notification of new grade.