Context-aware environment pane (temporary UI)