fruga frugalizacao do locale pt.yml