Fixed opening Library files in Level 2 on windows

Fixes issue #302.

I recommend reviewing all usages of toOSString when creating URIs, because even on windows all slashes in URIs are forward slashes and not the OS separator.