convert tabs to spaces once and for all