Simulate an arrow entity and add it's positions to the list of points to be rendered.
Refactoring, keep updating only if the entity is alive.