Confirm null byte handling (tests #1)