#69 - support HTTP headers with the same name and also case insensitive
lookups