Update Table#updated_at with the table_visualization value when saving