changed delimiter from ; to , in csv-generation