add support for the `executeScript` method

this is a new experimental method with very little documentation