added support for multiple positioned growls