Update the TestFlight SDK to 1.2.6

Signed-off-by: Blake Skinner <bskinner@mit.edu>
Make sure the TestFlight build uses a distribution code signing identity; clang complains otherwise.

Signed-off-by: Blake Skinner <bskinner@mit.edu>