When a document is saved, it now appears in the recent files list as well.
This fixes #239.