doc: vm: update github issues link