Remove ruby Cloud Foundry dependency

This change removes the ruby-level dependency on the cf gem.  This was
done because there's a conflict between the versions of activesupport
used by cf and by dpl.  Instead, the dependency is handled by running
gem install as a shell command which separates the dependencies by
separating the runtimes.