Added configuration for sound volume. Moved OpenAL specific code from the base SoundEffect class.
Fixed bug.