Expose custom method for app to set HTTP response header.

  phantom.setHttpResponseHeader()

Update documentation and sample application to demonstrate this super
important feature.