Rename lxc-d3r - we'll probably have lxc-d3r-slave, etc at some point

Signed-off-by: Ronan <ronan@d3r.com>