[gh-690] Update TinyMCE vendor repo to get bugfix & 3.5.8

7fa4ac9c50f554b8e2b542160ca16ee3b4537f00
Merge pull request #691 from erasmussen2/issue-690

Closes #690 Update TinyMCE vendor repo to get bugfix & 3.5.8