Removes an extra colon from the title