update README with Windows support information