Unless the user's French, I don't think we consider "authentification" a word. Regardless, in keeping with the rest of Mumble documentation calling it "authentication" is probably better for consistency. :D

</nitpick>