weather station: Remove duplicate substitutions
hardware hacking: Remove duplicate subsitutions
hardware hacking: Start to translate remote switch GUI project

Also unify its description a bit with the simple remote switch project.
hardware hacking: Start to split the common parts from the garage control project description