Make configure check for awk

awk is needed for the automake tap driver.