noms des fonctions cohérents les uns par rapport aux autres