Remove unused option.

gcc doesn't support "gcc -m sse" and this was not tested in clang and only
used for link argument on darwin, so this was very likely just a bug.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@191251 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8