spring clean: episode 3
Merge branch 'master' of https://github.com/cramja/stocktracker

Conflicts:
	db.sqlite3
	stocks/templates/stockview/symbols.html
Summer Clean: the new trilogy. Episode IV
Merge branch 'master' of https://github.com/cramja/stocktracker

Conflicts:
	db.sqlite3
	stocks/templates/stockview/graph.html
	stocks/templates/stockview/quotes.html
	stocks/templates/stockview/symbols.html