support non-MONGOHQ mongodb urls