single ajax handler for both bulk and single video thumbs