Remove custom frameworks_native

Not needed anymore after this https://github.com/arco/android_hardware_qcom_display-legacy/commit/a5439a84b59ccf744c1d10ca765aabec5e143cae