poprawka polozenia pliku konfiguracyjnego