Update vim temporary dirs settings