Merged newkaku field into kaku field, to simplify processing elsewhere on portux