configurator: add categories with picture modal window