Core/Logs: Added functions GetMapAreaAndZoneString() and GetCoordsMapAreaAndZoneString()

Request by @DDuarte & @Aokromes
Thanks to @Shauren