fixed lexical error, presumably