Makes sure y-axes are scaled to [0,1] where appropriate