It doesn't make sense to do it in this way since I build it like

character_lookup_table = {
    'á':'a', 'à':'a', 'â':'a', 'ä':'a', 'å':'a', 'ã':'a', 'ā':'a', 'æ':'a'
}

In this way, we can look up the characters easier than the way you build it.