XCOMMONS-372: Removed local extension does not properly clean reference to its features in local repository cache