Update README.md

Added some goals for the Lexical Analyzer, as well as added sections for the other jobs still todo.