CompletionModel: implement the GtkTreeModel interface