Changing more stuff to refer to the request object.

Another step towards removing references to FCGX_Request, with
a view to extracting the front-end.
Pushing more FCGI-specific stuff out to its own file.