front: Encapsulate seekbar prompt for easy reuse.

Same code in two places, so refactored it into a common utility.