Cache pip downloads