Update notes for submitted changes

* docs: fix a few typos in bkr(1) man page