Update major/minor version number to 3.0

Refs #8350