Update README

Updating it so that it gives information quickly to those looking for the SteamOS Flash Installer script, since there is nothing else there currently.