Stub multiple values in a single call and update TODOs