Dry up knowledge of FileUtils#mv needing actual strings, not just things that implement #to_s.