Add .gitignore after discovering that compilemmessages need it