correctin du carousel, tout beau maintenant