Rewrite KeyInputTextView into NJKeyInputField. New class communicates using a proper delegate, standard property names, fixes more bugs in UI edge cases, allow Alt+Escape to clear the field, support modified virtual keys usefully.