Update series names for new values