Chat display fixes.