Add a course dashboard subtemplate