Update notes for submitted changes

* Add an explicit unit test for handling content-length: 0