stri_flatten_nosep ADDED, using StriContainerUTF8