Improve usability of filtering display

* move title to the left
* move remove links to the right

Now looks like this:

![teaspoon____javascript_test_runner](https://f.cloud.github.com/assets/27690/1310992/a2868b92-31fc-11e3-8a60-ff1292f162fe.png)