libopenflow: Fix ofp_match lock/unlock

Ouch.  Was doing a string comparison using "is", which worked on CPython
(which interned the strings), but not with PyPy.  Fixed.