Added Ubuntu package availability info to documentation