Only add accept header when there's none