Fixing zephir_array_update_string index lengths