Remove FolderListModel inbox related functions

Rename totalNumberOfFolders -> numberOfFolders.