AttributeMetadataProvider.GetMapValues requires improvements. Tests