Restores the standard-out appender's thread safety.

Since commit 71218f708607e121f7097c740d850b76b83f655a `str-println`
no longer prints the newline with the other output, this is restored.
Merge pull request #27 from ticking/stdout-atomicity

Fix `str-println` newline