[rbp/omxplayer] Don't allow passthrough and dual audio