fix erroneous `\2` in tr