Add suport for Dexterity-based content types on thumbnail method in collection tile