Add upload and delete promises to SyncedFile