Replace double space in filenames