Move testcase to the appropriate X86 subdirectory.