i18n: Server to client: StringConnection.getLocalized: Use a fallback SOCStringManager if conn.setI18NStringManager hasn't been called yet