BLAC-73: Added mapping for the MARC 994 field to loan_type_display