updated styling of sortable columns on hover.