Get some basic option titling

use the class list from the selected product to construct a title for the options div