SSP-1357 - fixed bug where for one tag, we were displaying '1 Tags' as
opposed to the tag itself