Fixed resonant filter handling in surround mixer