Finalisation des en-tetes et du corps des messages. Création des
messages