detail::Sequenced{In,Out}putBuffer::{opened,closed}() implementation.