loadgen: Added some general explanations to README.md.src.