Update README

Discards PHP configuration sections, adds Python configuration and requirements sections.