Update _config.yml for zh_tw.

Also fix an error on `sidebar:` section of `zh_cn` (I type in simplified chinese characters).