Run bcbio-nextgen inside docker as external user running python script. Avoids root writing to external non-docker directories