Add missing header files to Dropbox SDK podfiles