Remove duplicate service name, add phase and implementation type. Fix some UI display artefacs.
Translations in french, CSS style file clean-up.