doc: note a gotcha with http.Server sockets