bugfix term_contact