Improved deployment guides for Heroku