Update gemfile with new_relic gem