Add support for starting a new conversation from an avatar show view.