Made the Makefile more portable by using rsync instead of cp --parents (doesn't work on OSX)