port parsectl utility to non-watcom compilers