Add remote dependencies via Cocoa Pods