Update strings.xml

Added titles for the new directories "Missed a programme? (x days ago)"