fix to saved names in play-space