Update notes for submitted changes

* installd: Delete cache properly for devices using datadata partition
Update notes for submitted changes

* Monitor device storage directly in /data/data