irc2sql: fixed small typo