Add watched marks to grid view