hevc: fix tabulations and av_clip_c