Tag filters fixed to show which tags have been selected