Don't check for snapshot updates when getting Grain from local maven repo - use file separator for the check.