bring bag-the-vote voting records into line with jira voting records
clean up voting a bit