Allow search by investigator's name in "my data". Refs #8401.