doc: tweak usage message
Combine if statements
Add CoffeeScript as keyword