Fix tax rate saving #3884
Use correct label for tax classes. Closes #3885.