dummyserver.js: do not send Content-Encoding and Transfer-Encoding headers