fehlerkorrektur in der konfig