two minor fixes for displaying addresses