Update TreeBuilder/test/ch/uzh/agglorecommender/clusterer/treesearch/ClassitMaxCategoryUtilitySearcherTest.java

Classit test clean-up work