support for \x42 and \246 in parse_a_string