Fix small issue with line charts noData messages

* when transitioning from a line chart with data to one without, the old
  data was never removed though the noData message was displayed over
  top of it
  - likely affects more than just lineCharts, though just fixing this
    one file for now