Update README to remove placeholders

Previously, the README still had template fragments left over that were
not used.