Observers angepasst