only show 'SSL redirect' checkbox for customers when there really is a ip/port combination for SSL; fixes #1179

Signed-off-by: Michael Kaufmann (d00p) <d00p@froxlor.org>