Fix typos in html templates (again)