wncklet: Fix window-list grouping preference
See https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues/70