fix error when %recipients is empty

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=904467