Removed assertion from RoadRunner when selection list is empty. Updated python binding to
correctly return a None type if simulation result is emtpy.
Updated docs.