kleinere Verbesserungen / Rechtschreibfehler behoben