install.py: Fix submodules command
Add vim setup instructions to README
Bump Vundle version