corrections in simulation chapter

Signed-off-by: Martin <m@w.fake>