support running rubudocs with mono on *nix
Merge pull request #43 from alistair/linuxify_ruby_script

support running rubudocs with mono on *nix