Style active header pseudo elements.