modify cell rendering for response values