Updated navigation copy and added copy cursor to planning meals as an affordance.
New plans can be created even if there is a current plan.