DOCS-116. Update the documentation to reflect changes in GET/POST.

The writer_schema is now sent on each cell and the documentation wasn't
reflected to show this change.

Reviewer: shashir, carol, lsheng