common.sh: Add back LANG but unset LC_CTYPE