new Meta option 'filter_translations', to allow mapping of key-based filters to columns in secondary tables