Making tests pass on mac os x

without this change tests would fail under mac os x (at least in 10.8.2).

I think this change also removes inconstancy in the test (the `realpath()` is added in the other tests as well!).

Cheers,

Christian