Update windows.md

Mention Vagrant as a option