Add server validation via AJAX