Terms/Ids filter: Support empty list of values, resulting in no match for it
closes #2687
also closes #2686
Empty list in ids query should not fail, but match no docs
relates to #2687
better error message on nested sorting
add helper method to know if ObjectMappers have a nested mapping
Removed unused nested children collector.
Fixed resolving closest nested object when sorting on a field inside nested object