Fix translation for password tooltip
- Javascript don't like non-escaped character
- fix typo
Merge pull request #115 from aavenel/tooltipfr

Fix french translation for password tooltip