両方のファイルに細かい修正