minor optimizations to ChunkSpatialBuilder