r: Update to 2.15.3

Remove patch required for Objective-C++ support on Mountain Lion as this has
been fixed upstream.

Fixes #18190.