Updated README to mention netmap-metrics.