Drop cocaine::error_code.

Allow any integer to be passed as an error. Currently, it is assumed
that it maps to errno numbers.
Merge branch 'master' of github.com:cocaine/cocaine-core