Copy images before building assets

- When specifying images in SASS mixins, compilation would fail because
  the image wouldn't exist yet. Fix by copying images *before* compiling
  SASS, so if we need one it's there.