Added documentation to the cleanup script, also remove unused workflow categories