refactor glance cookbook to not do resource cloning

* move all config file creation into glance-common
* move all package installs into glance-common
* move rsyslog recipe into glance-common
* add upgrade toggle
* consolidate package installs and packages in attributes
* make foodcritic 2.10 happy
* make services subscribe to config file changes
* other small twiddles