show/hide left/right arrows when at either end