Correctly profile CXXPseudoDestructorExprs.

CXXPseudoDestructorExprs may not contain a type.  PR16852.