fix for "paragraph_update_search_content"()