Minimal GUI access to ShadingControl in plug-in inspector

[#55749402]