Namensrichtlinien korrigiert