[vim-gist] remove workaround for missing tags