We shouldn't use Liferay.Language.get with variables, as the LanguageFilter can't parse them correctly, which means that a very slow synchronous ajax request will execute (and lock up the browser).
Instead, you should pass in the Unicode escaped string that you wish to use.