adding roman numbers kata (unordered maps = sadness)