Fix mobile nav styling and broken file link in post