Add status and error messages to /trace

[Fixes #57949108] [bs-323] Make sure /trace shows error responses