solver_splitprovides: only check lazywhatprovides when the pool->whatprovides entry is zero

Otherwise splitprovides don't work when standard file locations are used.