#5340 cleanup et readme dans l'app - faute ortho