Update server path in systemd unit and Sys-V init files.

Changed Systemd unit and Sys-V init files to load servers from `sbin'
directory, instead of the bin. Changed user manual entries in
systemd unit files to refer to section 8.