Made run-hubo-ach.sh less dependent on run environment by removing gnome-terminal dependency.
Thank you to Will Hilton for the fix.