Paths updated for DevDemon Updater compatibility

As [requested](http://devot-ee.com/add-ons/support/cache-buster/viewthread/9597#32889)... :)