Fix default tiles endpoint