uncommented quong