Update default rubocop configuration to match gem