backtrack: commentage une fois pour toute DU truc qui fait segfaulter