Updated dependencies download links in tool_dependencies.xml