Graphical WinForms chart which can show custom objects