Fix display logic of instance details (hhucn/adhocracy.hhu_theme#165)