edit icon in customer list. closes #4287