Try attaching remapped artifact, too

For some reason, when building locally the output jar is replaced, but
when building on Jenkins (testing on Buildhive), it is not (get the
original, empty jar instead). Testing attaching another artifact.