pt-rPT: Fix too long on/off text for setting toggle. In Portugal the international ON/OFF is prefered, and the previous values made the toggle way to large.

Change-Id: I3f10c3ec12c861461178a5ecbf35debf8785bd55
Framework: Add NFC Tile to Quick Settings (2 of 2)

Need to figure out how to instantiate a new NFC adapter after the
Tile is created.

Change-Id: I5ad99f1ac8f4730653c9697c2c0d0e86b7d4facd

Conflicts:
	packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/phone/QuickSettingsController.java