[LIBS] vfs: Speedup table access for FAT

This patch improves performance of file allocation table accesses
done by FAT filesystem driver using a LRU based table sectore
cache.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>