aaa signup: localize missing passwd msg