updated README and allow creating multiple trainee files from a reference file