TST: Run Travis CI tests on both release and master versions of pandas