Escape regular expression characters when searching for nickname to highlight - fixes #125