hack for atelierJEE6