Correction of horizontal position for population icon