Network device configuration tool