Detect Latin/non-Latin transitions once more (fixes #6)