Add a team to the participants of a given year