fix object access issue and add new forcelowercase configuration

also only print out issues that are updated and prepare for
additional jql filtering
default to forcelowercase
rename labelbot.rules to rules.json
allow the script to act on a subset of issues

users should specify keys and values via the issuefilters directive (see README.md).
add documentation for forcelowercase.