Improve turn preview management

The turn preview no longer shows the currently acting battler and is now
updated at the beginning of each battler's turn to give the player a
better idea of what's going on.