chromium: last set of compile fixes for chromium 31.0.1650.57