debut de factorisation propre du twig dans REDIGER CC