Do not run the database updates in a fresh installation (see #5694)