corrected faux texte vandame
added rapport
ended timer