Remove FS_BaseFileExists

It's unused and I don't remember why I added it.
Allow custom music on pure servers

Added from Turtle Arena.
Merge remote-tracking branch 'spearmint/master'

Conflicts:
	code/qcommon/files.c