FIX issue #3: Downloaded episodes disappear on reboot