Adjusts the call volume in combination with libjitsi output gain control.
Adds missing string resources. Fixes NPE in VolumeControlDialog. Adds KEEP_SCREEN_ON_FLAG to black screen off dialog in order to keep call sound playback.