changed updated nomisma APIs to nomisma.org, fixed multilingual display glitches