Try to fix JavaAutoPopupTest.

ChooseItemAction should be disabled if live template with right prefix
exists. CustomLiveTemplates should not be considered.