wrapping j_sample columns in quotes