Add configuration script for Windows builds