report complte