Update routes.rb

preview/*path route needs to be a POST to be accessed from a form like the UI does.