Created Doxyfile for documentation generation