using parallel python for dividing reads into bins according to genes