[berkshelf] Hack the synced folders