fix #2686: waypoint from notes are duplicated upon refresh