Add missing param tag.
Add insert/delete/update to ORM\Query

Use the repository object reference to get the table name, removing the
need for additional parameters.
Update Query usage in Table class.

The insert/delete/update methods no longer need table parameters, so
remove them where possible.

Refs #2550