fixed return value of update_event
cleanup and enhancement of handling actions in admin event main page

Also changed behavior after adding/editing an event:
Before the event table was shown, now the user is staying on the edit
page
This is the same beaviour than in posts and pages.