UI Nits: remove reveal on 3d plot

.. it doesn't play nice with OpenGL and the dropdown
disappears anyway.

Fixes #488.