src/caf.c : Accept non-audio chunks after 'data' chunk.

Closes : https://github.com/erikd/libsndfile/issues/50