feature #1664: Add storage tab in VMs, attach disk, snapshot. Missing: Live snapshot, vm info refresh, dialog reset