Bash: colorize ls output on ubuntu