Support + operator for concatenating tuples.

The + operator can be used to concatenate together any combination of
TupleStruct instances and arrays.