Show new players on all clients
Broadcast player movement