Don't attempt to highlight ANSI escape codes

This fixes issue #1.