Fixed next-day representation in ActionBar spinner

Mo-Do: today; tomorrow
Fr: today; next monday
Sa,So: next monday