Fix redmine 2.2.x and 2.3.x incompatibility
Move Draft#content multi-version logic to model