Update README.md

Fixed travis build status link to reflect renamed repo