Update short_url.rb