TMUX!

* Switched from screen to tmux. Prettier.
* Fixed a test-specific syntax error in the zsh config.