remove debugging output
fix_text_encoding should decode repeatedly

(The new idempotence code is not sufficient, because one of the
intermediate characters might be a curly quotation mark or something.)