Update Gemfiles to use https.
Test should not require specific bundler version.