Improved attach/detach logic for clients of OscAddressNodes.