poprawione generowanie pdf pod windows