Redirecting standard output to quake's console.