Add autocmd settings for coffee files