12540 post dup docs

This fixes the issue with dups in bulk doc requests (COUCHDB-911) Note: this requires a branch from BigCouch of the same name.