allow players to disable colors, adjust the saved settings dialog to fix #65, add customization of + and - buttons to fix #29