append a hash