Create indicator view for rendering sections