WriteEntity now inspects Route.Produces when Accept header is unspecified