Revert "Update and rename answerExam.php to student_answerExam.php"

This reverts commit 096891ce350b928f9265b5a0fdabe295da81d9bc.