en base + some ru translation