fix symbolic link in rake command