Starting to associate the categories with the lists