Updating gitignore for vundle

* Ignores everything in bundle/ directory
* Doesn't ignore bundle/vundle directory