Endpoint for instance statistics

Introduced as part of the "info" module, this allows a user to request
statistics about completion counts from an endpoint.