So, most of the time this is going to be caught by the CRC check; we only use this hintfile fold on open.  That said, there is a race there, and this will fail with a function_clause error.  I'll add a case to handle that.  Good catch.