Process stan samples without relying on coda