Updated notification emails as per Liz's changes, however there's a lot that still needs to be looked at, as much of the Portuguese was translated directly and doesn't necessarily reflect NC's intentions.  Also, I had to make numerous fixes - even Catarse was not correctly replaced in the notifications in many places, and the formatting of the "code" portions of the notifications was completely messed up in Liz's editing.