Add list header and revert to less verbose empty list message.