adicionado locations para o vindula chat