When a book's codec can't be inferred, give the user a utf/ltn/cancel choice