implemented araqne/logpresso.com#96 .