update blanq/grails-aws in URLs to grails-aws/grails-aws