criado a listagem, route personalizada