Remove extra rdoc files that do not exist.