Insert code to color phrases in xml

* Closes issue https://github.com/msampaio/choros-contour/issues/56