Refactor search helpers: replace some classes with traits
Reuse property search for parameters
Implement "Find Usages" for value/type parameters
Search constructor-declared properties together with class declarations