Copy new strings to other locales