Closes #175 - change wording on Check-in admin screen from Group Types(s) to Check-in Area(s)