Fix for issue #3: Switched to AJAX loading for issue tab