Improve link styling in media-list headings
Closes #93