Update instructions for adding services to match changes in service providers' websites