Make titles on course page clickable