allow prefix argument for weechat-switch-buffer