Misc docs style

- nav link on small screen size
- link to admin interface
- failover font style in case Magra doesn't show up
- scrollspy and style in sidebar