Back out the change to __wt_conn_btree_apply and __wt_meta_btree_apply:
it broke test/fops.  It's not required for hot-backups to work, remove
it entirely.