Fix field_photo behat test

#4122