fix for [#34283] wasn't working in my tests (attached to original report),
made bone roll get compatible angle values with the original roll.


git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@54653 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c