rapport 0808