working on historical records
fixing japanese overview shared examples