Fix #104 relative media ids in link titles

Relative media ids in link titles weren't adjusted by the include
plugin to be relative to the original page.