archive: Fix font for Hindi text