Norwegian translations for Catalan and Czech

The keys "langcatalan", "langczech", "fromcatalan" and "fromczech" are
translated.

The key "nodate" should be the same for both forms of Norwegian.

Babel uses "norsk", not "norwegian".
Merge pull request #114 from hmalmedal/master

Norwegian translations for Catalan and Czech