conn: Log raw messages at LG_FINE instead of LG_DEBUG