Update footnote text