encodage fin de lignes