Play2 Scalaアプリ - simple
* 関連の取得の仕方を修正
   * プロパティでなく、タプルで取出すようにした