Disable RTP proxying if remote target is equal to the local interface (hairpins)