pango: use "-" for word separator in file name