nldump: manually add generic netlink header