removed german comments