L.641
「オペレーティングシステムがそのディスクを使用しないようにすることが重要です。」

L.644
ボリュームサービス→Volume Service
インスタンスから安全にボリュームを取り外すことができるかはわかりません。

L.646
ボリュームを切断することを→ボリュームの切断を
いくつかのレベル→何らかのレベル

L.649
エラーを起こします→エラーを起こす可能性もあります