alterado lista