shelly config list doesn't fail with no config
files present

[#50805437]
Using proper resource when catching not found 
exception

[#50884481]