ajustando a introdução