Binary-search-based range faceting.