Do not pass ConnectionManager to MessageHandler

This was used to send Messages in response to the received Messages before
Response was introduced.