dm-cache-policy-basic: fix basic_cache_entry dirty list initialization