packages automake libtool: fix deps for native builds