Coverage calculation improvements

- add .coveragerc to configure coverage calculations and omissions;
- add python 2.x specific test requirements to coverage tox env;
- update .gitignore.

Change-Id: Idc35e4f18ec297506576f09e468ab34e8704c0b1