fixed memory leak

boxm2_ocl_render_expected_depth_process.cxx did not free the buffers it created. I also changed it to request memory from the opencl_cache instead of constructing bocl_mem directly.