fixed bug in button display for whether a user has already offered to watch a dog