Add exit full screen action and shortcut