prevent local privmsg between users from being relayed