Revert "gstreamer: Gst::Structure#fields return value instead of GValue itself"

This reverts commit a77226e79ae2985c7532deab071628ac21b6c7b7.

Because now we have an uesful method in GValue, #to_s.