Set `Chef::Config[:client_key]` to nil (closes #237)