v09 stefan