Clarify the server tests.

Refs #3000