Use consistent formatting in `:autocmd`s

- If the `:autocmd` contains multiple statements separated by a `|`, use
  escaped line breaks to make formatting [arguably] more clear