Update README.md

Fix typo in queue name, to save other copy/pasters the two hour long yak shave I had, trying to figure out why my devise/devise_async/delayed_job configuration wasn't sending emails.