[brightcove] Use direct url for the tests

The test_all_urls.py test failed because BrightcoveIE doesn't match them.