ajout des trads