implementato il salvataggio delle immagini anche in formato thumbnail