Minor RiemannSurface and RiemannSurfacePath fixes.

Bug found in homology().