Added front-end hover icon to edit modules in backend with tooltip showing module position
Removed commented code which is imho not needed (still needs tests ofc)