[Echo] [MassMessage] Add new message keys to ignore

https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/60186/2/Echo.i18n.php,unified
https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/82570/3/MassMessage.i18n.php,unified

Change-Id: If8911bd054154fe8d77b3ef1b03fc2e175669934