Fix `current_page?` when the URL contains escaped characters

In some cases webservers like nginx send the escaped characters
lowercased to the Rails application. The current_page? helper was
comparing the escaped strings that are different since Ruby escapes the
URL using uppercased characters.

Conflicts:
	actionview/CHANGELOG.md
Make current_page? compare binary strings
Use the right minitest method