Cambios realizados por Juanj (botones, pausa, llaves...)