Updates to trackers

Un-germanifying the mouse tracker, updating the look and feel of all of
'em