update eclim classpath to support custom Eclim-ClassPath-Bundle header

for bundles that are only needed to satisfy indirect classpath
requirments, use a custom header: Eclim-ClassPath-Bundle

fixes #247