Move the device-connect code of the WiiMote into OEWiimoteHIDDeviceHandler and clean up OEDeviceManager device handler allocations.