selection not dependent on localized strings anymore