Don't re-add users in auth passthrough test when reconfiguring a replSet or restarting a node