Adding dfu-util binaries for Linux and MacOS