disable RSAAuthentication in VirtualBox scripts

The expect scripts connecting to VirtualBox VMs expect a password
authentication and will break if SSH offers a prompt for SSH key
password.