inclusao do monitor