clean mode line with greek letters to use less space