Fix a bug in controller.cpp

- When starting the program, the cellular automaton must be reinitialized
  after the settings file has been loaded.