[README] changing location of build badge