Update typeahead URL