Fetch the channel store info during startup.

Note whether the app is available for purchase at all (it won't be in
sideloaded channels, or probably PlexTest) and whether it has been purchased.