Log sequence specialization failures in `for' loops.

Using this logging, Optimization Coach can recommend adding `in-list'
and co. to `for' loops in hot code.