Fix glm::normalize issue in UnitMarker::RenderPath.