add lodash template compilation to gruntfile