Add tools groups on prebuilts/tools

Change-Id: Iad59091a5cd2f30f326b1b33ff3cd5b5c55ed874