Remove completed todo item
Fix tests on Python 3

bytestrings cannot contain non-ASCII literals on Python 3.