doc: fix a few broken links

R=golang-dev, r
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/14494044