Update easyconfigs to use the ClangGCC toolchain instead of Clang