Remove dangling parentheses from tally tests

I failed to update this documentation when I fixed this problem inside
of the DCCU code a few weeks ago.