Use village_value instead of get_village_value()

No need to calculate the same value twice in a row, particularly when
the first calculation is already stored in a variable.


git-svn-id: http://svn.gna.org/svn/wesnoth/trunk@56359 75b3775d-3801-0410-9e12-e2e43121521d