Update tmux default shell config.