changes a log message