Monografia atualizada