Switch a handful of characters to make things easier to identify.

	% becomes either < (stairs up) or > (stairs down)
        ^ becomes _ (elevator)
        @ becomes ; (cube of undead control)
        < becomes @ (gems)

(port from Larn 12.3)