virttest: fix save_to_file time when use qmp monitor

when QMP monitor used, migrate complete check always failed until
timeout; This commit update check method and raise QemuMigrationTimeout
expection when migrate timeout;

Signed-off-by: Xu Tian <xutian@redhat.com>