[feature/revisions] Eradicate remaining uses of "revert" in favor of "restore"

PHPBB3-10755
[feature/revisions] Fix syntax error in database_update.php

PHPBB3-10755