bug erasing weihnachten

directory geändert