Comment updates/improvements and replacement of tab characters

"wxWindows" is replaced by "wxWidgets", except for the license name
(the license still has the same name).