Bug #4696 : Fixing a problem on the forum updates according to categories.

Thank you NOT to apply this correction to the master branch.