nsqd: make client heartbeats configurable