index.php: Add links to about-me section

Also did some miscellaneous format fixes
index.php: Remove indentation from about-me content