An approximate implementation of Knockout's "computed observables" for Node