Hide embedded player while login modal is active