Hiding joins in Create Attribute Dialog

As demonstration service does not (yet) support joined attributes in new
structured attribute definitions, now hiding them in the Create
Attribute Dialog.