Registers changes to a shopper's bag.