Found a misbehaving line in greekmounce.xml

Made some changes to make learncurve play nice with Mac OS X.
Some changes still need to be made for win32, but work has started
on it.