Add the puppetlabs and brightbox repositories for Puppet and Ruby.

Note: Brightbox is debian only.