Styled table group headers redux

This patch allows custom styling of the headers for UITableViewStyleGrouped tables in the same way plain table group heads are styled with TTSTYLEVAR(tableHeaderTintColor)

Also adds to TTCatalog to demonstrate how it's used.
After a rebase, replaces pull request 439:  https://github.com/facebook/three20/pull/439