Privatize and fix documentation for RequestVotes