os/linux/hardware: `uname -m` may be /i[3-6]86/

Closes homebrew/linuxbrew#16

Closes #20903.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>