Add prefix to floating command line.

The prefix shows if you're running a command (:) or running
a search (/). Also set up a structure so we can do a bit more
with the ex view (suggestions, calls to external interfaces,
etc).