added method refresh_track_list() to make the plugin work after it has been deactivated and activated again