Some basic check for correct saving of new translations