Destroy utility windows with their parents.