update course hyperlink