nom this localization hook