pykakasi: change db format for platform compatibility