Added pretty_url rules to /release_notes; fixed broken link to checkouts api guide and a few typos.