Limit CQL prepared statement cache by size instead of count
patch by Lyuben Todorov; reviewed by jbellis for CASSANDRA-6107