Added a RubyString field to SymbolEntry. Eventually we will use this to look up symbols, but for now it is just tagging along and not being used.  Added normalizeString to make sure the string is not going to mutate and has the right encoding.