Eu não vejo motivo pra existência dessa rota. Não consigo imaginar uma situação onde eu queira acessar um determinado comentário, sem o ticket e os demais comentários.
Inclusive na documentação está assim[1]

[1]http://docs.scielo.org/projects/balaio/en/latest/dev/tickets-api.html#tickets-api