Revert "memcg: let css_get_next() rely upon rcu_read_lock()"

This reverts commit 236c49145d809db0ce5adfabd4a51038cb1c44f3.