Example project demonstrating a bug in Cocoapods source_files attribute