simplify SSL redirection
Remove web redirection from Rails app as it is better done elsewhere
language updates
Merge branch 'feature/bugfix' into develop