tests: add ES3 test infrastructure
tests: add some GLES3.0 tests
Fix version printing for ES shaders (fixes #34)