This is unrelated to your work, but I read something interesting on IRC about a user complaining that there was nothing linking the error to a page where the error could be resolved. Just something to think about...

A suggestion for this text would be "Accelerometer data is not being received by the system, or is being received at too slow a rate." A similar text could be used for the gyroscope error.