fixed bug in yasnippet config introduced by elpy