parse a response from ze test zerver