Handle namespaced errors.json and provide caching