Fix S3 URL passed to s3cmd in S3ReadPipe