Utilize pypi-mirror from tripleo-cd

We want to use the local mirror if we can.

Requires I208ac2c316cf76fe928062d8a1c98a02aa1dff1c to be effective but
can be merged before it lands.

Change-Id: I61e432ad46abd29e332417b19b61d7835d0de772