drivers: input: atmel: cleanup s2w and simplify sysfs entry implementation for it

Change-Id: Ie327547aad1516ece7c6ecbfc2cae88065eb942c