fix: random generator/distribution result type (add const)