Fix grammar bug in ChatViewSettings

Thanks to Redmar over at Launchpad for noticing.