Compiler warning fix and German translations