implémentation du dictionnaire avec les tableaux (basique)
modification (debug) de la fonction compresser