init.sh can't take arguments under POSIX Bourne shell; rewrite.
Fix single-quoting problem.  Note thing about spaces in path.
Support docking local (already-downloaded) distfiles.