Copter: thr failsafe will not RTL if in batt failsafe

resolves issue #413