fixed error in Louder::init_language() when the language files don't exist

for when there are no language files throws an exception and implemented a best priority system to select the language to use.
Also fixed a problem with the translation previously sent.
*Excuse me for my english.*