rootdir: Add mediaserver to qcom_diag group

 * QCOM audio drivers need this.

Change-Id: I3cba0356e2995951208fee5e180e56b1afbc7158