link: Fall back to global provisioned link cache if object is not a cache resident

... if that fails, print ifindices directly.

Reported-by: Dan Williams <dcbw@redhat.com>
Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>