fix v5.8.8 bug w/ non-Unicode codepoints [fix #20]

where the code point is UTF-8 encoded when retrieved from a capture buffer in
Perl ≤ v5.8.8. Let's think of a cleaner solution.
prepare v0.02