test/table_controls.html: use composition of two orders with a checkbox_group