parser - upraveno addCategory pro existujici kategorie