IRC Backend: fix compilation with libCommuni > 2.0.0