Update xml-1.0-5th-edition.ebnf

Counted nullable on rhs fix