Allow configuring the queues to be monitored through the environment

We only wanted to monitor certain queues to be processed by hirefireapp, so we introduced an environment variable called HIREFIREAPP_QUEUES that can contain a comma-separated list of queue names that should be reported by the middleware.