Allow to use a custom function to compile the escape pattern (<%- %>)

EJS.escape_function is now a formatting string.
Example: EJS.escape_function = '_.escape(%s)'
Let the `escape_function` handle the string coercion