aanpassingen na foute weergave