ssh-copy-id.sh: empty ssh-agent on Snow Leopard

On Snow Leopard, ssh-add -L outputs a warning to stdout when the agent has no identities. Compensate for this by removing the warning from the output with grep.