integration dans le projet du code de l'éditique en Java