README: Adjust heading