Update README.md

Point to ruby-marc/ruby-marc to get travis icon