Update instructions for restarting daemons

Updates for OpenBSD's new rc.d system