[mdoc] Fix output of GenericParameter (Cecil now overrides DeclaringType since 60ce19429e9cfaa770d72c2f395fdcdf11eb0f7b) not to include namespace (and match previous, correct, output)