[Refactor Branch] Clean up of permission presentation

Instead of using:

a  b
c  d
e  f

the table is now filled as 

a  d
b  e
c  f

This gives a better overview of the assigned permissions to a group.