correciones documento vision version 1.1