Implemented unit test updating relation references through RecordCollection::remove()