Handle different length array collations.