minor commit

- added (+owner) to the tray windows so they don't display a taskbar
button