Story 53287757: updating object counts in object nav when list view list is updated