vector: fix lira_freeVector to correctly NULL the vector after freeing memory

The relevant test has been updated to work with this fix for a single, working
test thus far.