CR comments on last iteration of FxCop fixes
- Back to previous MaxDepth handling
- ... but seal property overrides in BaseJsonMediaTypeFormatter subclasses
- Remove unnecessary suppressions; add a couple that were missing