translate chapter3