When using system ruby, use only gems local to the user

to avoid inevitable the version conflicts (I'm looking at you puppet,
facter, thor) or problems created by other versions (e.g., the need to add a puppet group).