Solved some unicode issues

There were a few documents that had utf-8 and latin-1 encoded chars coexisting
on the same file. Django would raise an exception when it tried to render these
files.