Documentation for Cinder's volume migration

Documentation for Cinder's new volume migration feature.

Change-Id: I482d5e7ac51e1ff7fd11c4e2493ae00297fe95b7
Merge "Documentation for Cinder's volume migration"