adding separators to the header supernav