teste avec un hook
faire précéder tout les \ifparledgroup par un \ifl@dpairing