normalize elements names - always downcase