All the other ajax forms in katello use jQuery which we can access to tell us when ajax calls are complete.  This one is apparently an exception.   I think the way to go is make dev fix it :)