Fix %2F inside route parameters.

As mux routes match against the request's URL.Path, which get %2F transformed into /, %2F inside parameters don't work as expected. This fixes it by sing the request's RequestURI instead.