CORE-4757: always treat a null property value as an empty string
CORE-4757: fixed a bunch of warnings
CORE-4757: removed support for old-style selection properties
CORE-4757: prevent null values from making it into condor job submissions