add menu drawer to Reader activity

also fix menu drawer to only add up navigation if the activity actually
has the menu.  If the activity adds the up navigation itself, that is of
course left untouched.

git-svn-id: https://android.svn.wordpress.org/trunk@910 a6565c4b-a94d-4d28-bb26-aa9e5ab542c0