modifiche varie, per lo più cazzate