update edison overlays for non-CM builds