[packaging] Re-add qt3d dependency and built modules