Corrected typo in README

There was a superfluous colon following the link to the GPG documentation link which broke the link when rendered on Github.