Use `$.scrollTo` to scroll if it's present; respect scrollbar manipulation.