Azoth SS: use self avatar only for outgoing messages.