Introduce Utils::setupSDLVideoMode to remove redundant code