[nim] Updating technolgies to use, and renaming packages to lowercase