SONAR-4756 Fix rails console logging in sonar-server dev mode