vue d'une entité (sans BD ...)