Fixed up PowerShell script

Fixed up PowerShell command execution to send path as a compact string, not as strings broken down by spaces.

Also, miscellaneous, but newline at the end of the file.