working on getting zabbix 2.0 interop w/chef