Tests for platform's supportsForeignKeyConstraintBetween()