oops, bug in hashmabir.get_absolute_url