edited procedimiento