Update ChartCreator.html

Added required headings and linked to css/js