localisation spec in progress