tundra.stream:copy - use default buffer size consistently