Update PHP sample project with tests