Rather than using `make db` here I would expect to unroll it and use only the latter two parts of it. Here's the definition of `make db`: `db: cloud-db schema data`. For vagrant I think we want to add `DATABASE_URL=postgres://gittip:gittip@localhost:5432/gittip` to local.env and then run `make schema data`.