correction du lien pour compilation GlobalManager