Configure Cobertura and PIT to instrument relevant packages only