Aggiunta creazione utente e aggiunta misurazione