Converted process and port ID's into ETF

Converted process and port identifiers into the External Term Format
(only for the probes that correspond to some Erlang trace or profile
message). Fixed also the related comments in erlang-dtrace.d.