Fix major bug in Murmur64Hasher that occurs when the number of requested bytes
is a multiple of 8.