[mapplauncherd] When trying to invoke an application fails, fall back to the generic booster.

Falling back to an unboosted exec should be the path of absolute last resort,
nothing more. Failing to do this can result in broken privileges, etc.