prima bozza di visualizzazione completa report