switch up go packaging

* Remove libraries (no need since Go does not have dynamic linking)
* Move go-xmpp-client-git to go-xmpp-client