Fix issues with implementation of `error` override in `RKHTTPRequestOperation`. fixes #1140