Edit Budget tests and API-included Add Budget Tests

This adds one test case class for testing edit budget features, and adds two tests to the end of TestCaseAddBudgetActivity for testing responses from the server.

Both of which brings the coverage of AddBudget up from the red.