Atualização delayed_jobs - Capistrano