Start of api/assignments, updated api/users too
Remove plaintext responses from API
Work on api/assignment's create method/tests
Finish up api/assignments update method/tests