Revert "Adding function addNA (cf. https://github.com/juba/questionr/issues/12)"

This reverts commit 36c909fa788338d4b6bbb7776f8a7bc687c6e75f.