koordinator refaktoring