DataDirLocator: collect /usr/share similar datadirs in AddShareDirs()
update manpage with new DataDir/Config system