added rubygems and travis badge