Point out : from within the vagrant virtualbox