dev-util/devhelp: Remove portage tree remnants.