Setup Git submodules on script/bootstrap