CCTableView: disabling scroll on touch when scrollbars are used