chore(nginx): reenable chunked transfer encoding