Updated scripts to use new database field

The gitolite projects database now stores the project's name.
The scripts have been updated to use this field.  Before, we
would get the name from the redmine database, but using gitolite
is often easier.