Fixed faction names in briefing.sqf

blue -> nato
red -> csat
green -> aaf

missing: fia