предлагаю использовать методы compass'а - http://compass-style.org/reference/compass/css3/border_radius/