Lua loadfile fix for Linux: setting luascripts to be found in path '<fs_homepath>/<fs_game>'