Allow sorting by issue count.

This implements https://github.com/troessner/reek/issues/207

I chose deliberately to start out with the most simple solution at hand.
Which means NOT to support different sorting options ( a la "--sort OPTION), but only one specific option because otherwise this would be a premature optimization par excellence for me - who knows when or if  we offer other options at all?