Fix for reddit companion

The official reddit extension for Chrome inserts a top margin of 30px to
the HTML element. Any element that has been absolutely positioned, eg
sticky announcement/submit buttons, that only has statically positioned
parents, will be 30px further up the page than intended.