There is no need to have a locale struct; let's just malloc `{{{ QUANTUM_SIZE }}}` (4 bytes in normal builds).