Shellify the boot-seed-vm call in devtest.

Change-Id: I562716041f894d693429c6dee08ad8f6043e28fc