bugfix for GUI-289, cell menu not appearing for empty cells with logLevel