Update the prompt to include user and hostname; load a common bash env,
then a host-specific env if one exists, generic otherwise.