Como este ActiveRecord es para php 5.3, podemos usar lcfirst().