finalizacao da classe de log