libbladeRF: Corrected documentation commands in README.md