atualização de funções