Revert to ±7 days for XBox C4 EPG updater; -21 days was only to
back-populate some missing values to cover the period when the
updater was first released.