Add missing test case comparison for AXI4-Lite Master peripheral
Remove dead/conflicting code