updated REST API page with recent enhancements of the "names" request

updated REST API page with recent enhancements of the "names" request (see https://github.com/unclebob/fitnesse/pull/294)