Just checked, and yes, enabling `separate_build_dir` by default will break the `EB_Clang` easyblock. So, definitely not an option for now, since it breaks backward compatibility.