Update pagination button style