modif: ajout d'un titre de message