Update writepanel-order_data.php

Streamlined order details view. Looks better on < 19" screens, keeps order details more organized.