Paver task to compile PO files