Set up autopilot to navigate via waypoints.