Remove confusing character plurals from README.