Rather than move everything into a dedicated PreferenceScreen, I'd prefer to leave things as they are with a single addition that allows you set contact-specific custom notifications.