add support for substituting env vars into yml via mustache