support for unicode chars in BEL parser