CP-4350: Add unit test for apply_edition_with_rollback

Signed-off-by: John Else <john.else@citrix.com>
Merge pull request #1155 from johnelse/test-pool-apply-edition

CP-4350: Add unit test for apply_edition_with_rollback

Woohoo unit tests!