pushing to a text environment