R: deleted accessor functions