Source code crawler can use array of context descriptons to register strings
String registration can respect database contents