fix visual glicht in articulo view