Add filter box to tickets page. Closes #40.