Embed style associations in stylesheet generation