Console: Further improved 'help' output with Unicode characters

Also, on OS X use the Unicode Shift/Command symbols instead of
spelling them out (as is convention).
Fixed|Console|Windows: Don't use Unicode in 'help'

Apparently MSVC doesn't like Unicode character literals.

Todo for later: How to make this work on MSVC?