Fixes link 'tooltip' on showall view if categories are turned off. [#1005 state:resolved responsible:dleffler]
(cherry picked from commit f092c18)