Update notes for submitted changes

* scheduler: Simplify DependencyTaskGroup interface