heterodyne: Fix typo.

Bound to be one when not tested.  The voice kept saying "Don't do it".