readme further heading tweak

Github subheadings are big.