Add pystatsd module; provision on hafnium

This patch adds a module for pystatsd, a Python implementation of a StatsD
server. It also adds a misc class that configures a pystatsd instance that
flushes metrics to professor. Finally, it applies this class to hafnium.

Change-Id: I88b3388e50c9915e47bc2b75e3692108e883b8c3