WINDOWS: eliminate WINE_PATH hack from Makefile. fix #3420