TISTUD-5139 - Expand any existing platform path from the path inserted i...

...nto the installation dialog.