UDP stats collector using poll