fix: parse (aka skip) HTTP chunked encoded body trailers
chg: reports gaps in waiting lists with packets of 0 caplen

Note that this is quite dangerous because we then pass the NULL packet to
a code that may not be prepared to handle this...