Document additional session store options (TORQUE-1013)