Add empty field hints to list fields.