improve the assertion message when the number of NUM_REPLICA_TARGET_ID_SYSTEM_LATEST_COLUMNS_MAP is invalid.