fix another couple of broken links in README