LT-13963, make LIFT export handle composable audio file names

Change-Id: I71100bb85023d007e2e556e94d35eecb1c62c447