Fix tal expression to deal with traversal problems