o.c.ui.util: Add EmptyEditor input

.. and extract it from PV Table, Data Browser, Scan Tree