reverti lo que cambio juan en esta vista