changed how octree was accessed

previously we were calling octreee in our collision detection functions
and providing a list of boxes for them to test. However, we were not
feeding the octree any boxes in itself so now we do that in the setAABB
functions.