i18n editor: PropertiesTranslatorEditor: Don't edit dest rows with a _nolocaliz key; Use gray bg for those cells and comment-row key cells
i18n editor: PTSwingTableModel.setValueAt Fix column number check
ParsedPropsFilePair.FileCommentEntry javadoc clarify