Turn within-class between-class scatter matrices computation into a feature (cf. #150)