Don't announce schema version until we've loaded the changes locally

patch by slebresne; reviewed by iamaleksey for CASSANDRA-5904