prepend env vars to bundle install