début synchro initiale avec la bonne nationale. Manque conversion UTF8 si nationale ancienne