fix naming of files with whitespaces