smtp.c: Corrected RFC references

The most recent version of the SMTP RFC is RFC5321 and not RFC2821 as
previously documented.

Added RFC1870 and re-ordered list numerically.