handle unicode output properly