add `point_losses_url` to Student resource