arreglando phonegap