Update Rakefile to include :commit and :deploy tasks for _site/ directory.