Switch from .rvmrc to .ruby-version

http://rvm.io/workflow/projects
Exclude Gemfiles and good old .DS_Store
Rename server_port to port in _config.yml
Use github-pages gem

https://github.com/github/pages-gem