Teamspeak 3 active users plugin - first draft