A further change which needs to be tested on the other compilers

(splitting a long string into 2 x concatenated strings)