bg: make pickup bounds slightly larger (and equal in all dimensions)