Fixes the broken display header text option in the Customizer.