Add support for passive (outgoing) IPv6 C-C connections

Totally untested, as with many of the other IPv6 things.