Add @osx Homebrew to REQUIRE and remove Homebrew check from build.jl