Update the file header (add TauLabs according to license template in repo root).