Adds the case of ParenthesisExpression in walkSimpleSelectExpression

Fixes a "Illegal offset type" error in walkEntityIdentificationVariable
when $simpleSelectExpression is given a $simpleSelectExpression which
expr is a ParenthesisExpression