Attempt to make bytes() references version agnostic (issue #48)