Customize sign in and sign up routes

Less Railsy, more human.