FAIMS-203: fixed bug where data schema with single quotes causes exception when generating database + removed stripped whitespaces from descriptions in data schema