Modified tests to reflect moving post_updated_messages
see 8baa97673bf52d77eb6a9438209d4829ee07bff3