[Intl] Split update-stubs.php script into two scripts to function with the changed Icu component versioning