Squizmap #4010, less ambitious fix for 1.4.2.
When an asset (or lineage of asset) does not have a URL applied, emit an error and at least remove the loading overlay.