remove gerrit-name from git-zuul-{no-,}submodule

bug: 53470
Change-Id: If8d7eb97f9b22a291232aef81071859b7c9f40ee