bamtools: 2.2.3

Update the patch

Fixes #71 and Fixes #69