[css] Fix "complex selectors" (e.g. .container .something and .container .another #something)