Output code blocks with Google Code Prettify classes

Also ensured %PLAY_VERSION% substitution works in inline code blocks.