fix a little copy/paste bug