Readme update

We have feature tests that run on CI as part of the unit test run, and are also part of the Rake default behaviour. I've changed the Readme file to reflect that running the default rake target is the most useful target for feedback.

Also added the idea directory to gitignore


/cc @annashipman @snehaso