ConnectionPool checkin should put connection back into the pool

[fixes #223]
Merge pull request #228 from mongoid/conn_pool_checkin

ConnectionPool checkin should put connection back into the pool