Correctly handle the file path for ID3 analyze