COOK-1421 regression - removed the pip -E paramter

Somehow the -E sneaked in again (in 28630e5b36)