[media-sound/tomahawk] Revert libechonest dependency requirement