Update README.md

tidy up and add docs for installing the required modules