tweaked UI for posting so that the keyboard is not obstructed when typing in non-English languages