optimize icons, rename delete button to menu button