[libcolumbus] Remove tests