updateinfo: make use of RU.make_requires_dict until RU.make_reversed_requires_dict is fixed