fix copy/paste errors from contributing.md