Split roles_path on colon separators and use the first path for the installation path