Don't fade in a currently shown popup when clicking marker again

Clicking an marker with an open popup causes the popup to fade in again.This disables that.

References issue #560.

(@mourner, if you would rather make it close instead, as was mentioned as one of the ideas in the issue, let me know.)