new translation phase 2 fix 1