965751 - migrate nodes to use threaded downloader.
split key/certificate for better nectar compat.
better naming.
docstring fix.
Merge pull request #625 from pulp/jortel-965751

965751 - migrate pulp to use the threaded downloader instead of curl.