Update BuildTestDataGrailsPlugin.groovy

Correct broken links