fixed and issue in Persian translation