associate swapping the built docker binary with building the binary, rather than a note in building the docs

prompted by a question on irc today

@metalivedev @kencochrane @jamtur01 
 
<div class="discussion-labels">doc</div>