Revert "Revert "lowmemorykiller: don't unregister notifier from atomic context""

This reverts commit 475003e37a27ebbeeb449528ee93910d6f768aeb.