Add translations for the sidebar legend. refs #7939