Add a manager to a project