MAINT: update author name mapping in tools/authors.py