PropertiesBundle: improve javadoc; add a method to get an expiring bundle
LoadingMessageSourceProvider: document expiry/timeout behaviour better
LoadingMessageSourceProvider: cancel tasks in expiry threads

It may not be needed, but it may be. Do not take risks and cancel them in all
cases.
InternalBundle: update copyright