Corrects tag association

Tag are being correctly inserted and updated
when new posts are created or updated. Post
deletion also removes tags associations.