fix `Reply to open ticket` link.

Now points to open issues instead of trying to create a new issue.
Ignore Emacs temporary files.
Bachmann, fixes #488