Copy file to/from local file system