Fix unit tests for Configuration#backwards_compatibilize