Linux - non-canonical file paths can crash Nautilus (like Recent Files list)