If the login server reply does not seem to contain character list, just
forward it.