Comment text diff links in thread history should be protocol-relative

Bug: 45249
Change-Id: I7a310efeaa2d878bec95f6cdca9a8a903aad4b4a
Merge "Comment text diff links in thread history should be protocol-relative"