よくやる文字コード変換を関数にした
diffが文字化けしていたので修正