Remove deprecated dashboard logic
remove deprecated CSV, sort_order, & namespace settings
router refactor :heart:

Same behaviour, save that all actions now support multiple HTTP verbs.

Removes outdated test from #780
Merge pull request #2165 from Daxter/cleanup/remove_custom_dashboard_logic

Remove deprecated settings and code