Increment version code and version name