Few documentation and README updates regarding setting up development environment