fix: use 0xff (and as before, 0x00) as broadcast address when using HW address filtering