Adição do cache ao portlet aniversariante