Add site config options for tag and category dir name