Update README.md

Renaming the project as python already has a 'sensors' library for lm-sensors.