check Beendet geändert