Fix duplicate "progress_nomediapresent" resource entry

Change-Id: Ic455cf92ffdbb4033e5f9f3155a5ebcb20d6da8c
(cherry picked from commit c607659eff6a824d71c5ef5262b9084015da21b0)
remove headset volume warning
(cherry picked from commit 7ccb0d37892c119790f98318872eb7dbad978fec)