fix agency map will come on wrong button
Merge branch 'master' of https://github.com/ksslng/onebusaway-iphone
fix issue #22,