Add redirect and confirmation message when sending user feedback

Also forwards flash messages in task route. Closes #541