* CCManager: fix layout of documentation popup on Windows