read tests as JSON-stream from file