manual tracking: removed filter option, objects should be filtered in the thresholding applet already