manhole: ignore ConnectionDone to not error-log it