Respond with a 404 for favicon.ico requests.