metaproxy: use boost 1.54

metaproxy was incorrectly linking against boost 1.54.0 despite being
built against 1.49.0, so it was unusable. It appears to be compatible
with 1.54.0 now, however, so just use that instead.