URLs - patch for when a header contains more than one colon