handle POST requests to tags list page without crashing