Store IDN domains in Punycode format (see #5571)