Einträge in employee aus User->login heraus aktualisieren

Vor der Mandanteneinführung war User->login bereits hierfür
verantwortlich. Dann wurde diese Funktionalität in den
Login-Controller verschoben. Allerdings kehrt die Ausführung in exakt
einem Fall nicht zum Logincontroller zurück: wenn noch
Datenbankupgrades eingespielt werden müssen.

In dem Fall werden die Updates eingespielt, dem User wird die
"Weiter"-Seite angezeigt, und von hier aus geht es direkt zum
company_logo.

User->login weiß daher als einzige Instanz, wann alle DB-Upgrades
User->installiert sind, und damit, wann RDBO-Instanzen sicher genutzt
User->werden können.

Daher die Funktionalität in die Employee-Manager-Klasse verschoben und
das Triggern der Funktion aus dem Login-Controller wieder zurück nach
User->login verschoben.

Fixt #2361.
Kosmetik: useless code removal