Fix sorting right column when frozenColumns are on and grouping headers are enabled too