Symbols to strings before gsub