Track pairs of figure braces in string values.