Update README.md

note stating that future updates (not likely for FDMT -- possible for FlowpyGIS though) would be on github instead of the enj.com site