messages.xml: Personalize the LDAP login strings

Users have no idea what LDAP is, so let's try to make this a little
easier for them.