shelling out: fix output from second non-existent dir example.