added an explanatory message about the visualization concept. thanks Flavia