MAINT: Update mailmap
DOC: Add release notes for 0.5.1