If the aligner doesn't support multiple references only make one index.

The specified annotation build will need to have the entirety of the
desired annotation for this to work properly.