make pykaldi_latgen returns real n-best list with dummy probabilities