Use the instance method '_validators' rather than the class method
'validators_on' for detecting validations on a field/reflection. This
allows delegators to be use with SimpleForm, which is useful for
presenter objects (e.g. based on SimpleDelegator or Draper).