Changed awesome_nested_set git clone to https in Gemfile.

ssh clone was returning connection refused.