Name Change to FeedlyPreviewWindow

Changed the name to something that better describes the extension
rather than something similar to what it was previously called.