Fedora specific installation instructions

I've added Fedora specific installation instructions under the Linux section:
* Dependencies
* libsodium without checkinstall