git: simplify tree log output