Grab Apple credentials from environment so that they don't show up in build logs.