Implement `LiteralString` rule in context of value-stack implementation