smurf: Improve configmeld's test for an NDF

Now gives a more helpful message if a corrupt NDF is supplied.