Added ermission level styles and on hover edit buttons for lists

Also made the students stuff two columns and added tooltips for
unlabeled buttons which breaks on mobiles. Oh and everything is a
lighter shade of grey now, yep