add docs for editing the cms nav