Create modmailfilter.js

initial commit