Fixed the dictionary load to follow symbolic links, since the linux default is a sym link on most systems