Perhaps this function should be named `_verify_server_list_for_launch_config` since the launch config is not always updated before verifying?