skip cme tests on non unix-like systems

Too many failures in modules requirements when launching cme with
Test::Command. Failures occurs on Windows in Smoke tests and on most
systems with Perl 5.16 on ActiveState build systems.