[synchronizer] Queue jobs in Resque