GET /logs/recent, an endpoint to return recent log entries.

This will be used to address the "hey, my job is still working but not
showing up on the dashboard" problem: we can GET this endpoint on
dashboard startup and retrieve a bunch of log entry data for all working
jobs.