add a dicom tag viewing widget