Add information about tested systems to README