Truncate HTML repr for DataFrames with MultiIndex-es