Numerous small fixes to the CLI documentation