リダイレクト時等、sys.stdout.encoding が不明な場合に filesystem の encoding で出力するように変更